ç[suÇ]
ç声ã
ç»å°ï¼é¶ç¢ï¼ï½äºãï½ç»ãï½é»ãï½ç¢ãï½å±ãç¦ï½ã
è¿ç¯ï¼è¿ç¯å½¢è±çº¹ï¼ï½çªãå§æ²å¦ï½ã
ãåã
(形声ãæ¬ä¹:ç件ç¸å»ååºçç»ç¢å£°é³)
åæ¬ä¹ [jadeâs sound]ç,ç声ä¹ãââã说æã
ä¹ä½âççâçç声çç,é¦å¸æ¢¦æ æ ãââå· æç§ãéåä¸å¤éä¸èµ´éã
éç为è¿ç¯å«ç,å以éå±ä¸ºä¹,ä½âéâãè¿ç¯;éé¾ [chain]å¤æ¥ç»ç»,å§æ²å¦çãââãåæ±ä¹¦Â·ä»²é¿ç»ä¼ ·述å¿è¯ã
éé¾å½¢ç纹饰 [chain-like pattern]å¿å¿ä¸æççªæ¥,æ¯ä½é¿æ¥¸èµ°é©¬èº«ãââå· æåéãæ¿äººä¸éçå«é¦ã
åå¦:çé±(éå»è¿çå¾æ¡ç宫ä¸æé¨);çé¼(éå»è¿çå¾æ¡ç宫ä¸å°é¨)
å å¨é¨ãç®±çä¸é¢ä½¿äººä¸è½é便å¼å¯çå¨å
·ãåä½âéâ [lock]é,ééé¨é®ä¹ãââã说ææ°éããéçæ°éè:âé,æ¬ä½çãâ
å®«ç¦ [court ban]宫é¨çç¦ä»¤ç代称æ²é³ä¾¯ æ ¹éªå¥¢åä¸,赤å¢éçãââãæ±ä¹¦ã
çå± [jade's fragment]ç,çå±ãââãæ´ªæ¦æ£éµã
å¤å°å [Suo,a place]
æ¥ç§éå°ã约å¨æ²³åçæ°éå¿å
æ¥ç§æå°ã约å¨æ²³åç大åå¿ãåä½âæ²âãâæ²æ³½â
æ¥ç§æ¥å°ã约å¨å®å¾®çéä¸å¿ä¸
å§
ãå½¢ã
ç»ç¢,ç»å° [tiny;petty;small]æéçãââã太ç·æãã注:âç»ä¹ãâç,ç¢ä¹ãââãåæ±ä¹¦Â·åæ¢ä¼ ã注ççãââãæ·æ
ããé注:âç¹å°å°ãâå¡æ¤çç,è½ä¸ºé迹,ç¶æä¸æ¥æªæ»,åä¸æ¥ä¸è½å¿ãââæ¸
·è¢æãç¥å¦¹æã
çç(ç»å°çäºæ
)ãåå¦:çç(ç»å°çæ ·å);çå±(ç¦ç¢ç»å°);çå¨(ç»å°çå¨å
·);çæ«(ç»å¾®)
形容人ååå£,ç¥ç [base]çç姻äº,åæ è´ï¼wÇï¼(è´ä»,é«ä½åç¦)ãââãè¯Â·å°é
·èåå±±ã
åå¦:çè´±(å°ä½åå¾®);çå£(ç¥çæå£);çä»»(åå¾®çèå¡);çç¥(庸ä¿åå¾®);çè¿(åè´±çå½è¿)
çç¢ [trivial]çéãä½æ³çä¹å¾,ææ°ãæå²ã,ä¹ä¸è®¿å·é¾ç»äº,å§å··çè¨,èèç¼ä¹ãââå· åç¥å ãå²é·书äºã
åå¦:çè¿(çç¢èæµ
è¿);çè¨(çç¢çè¨è°);çå(é¶æ£çå
µå);çæ
(çç»çå
¸æ
);çè®°(è®°è¿°çäºçä¸ç§æç« ä½è£);çå¡(çç¢çäºå¡);çè(ç¹ç);ç说(çç»ç论述)
平庸 [mediocre]ãå¦:çæ,çæ;ç姿(庸æ,éè´¨)
ä»ç» [careful]ååå
¶è¨,å¬ä¸æ¹æ¡è¾¹é¿å,çç§æ¡å
¶äººãââãæ±ä¹¦ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考