帮忙 中文翻译成英语 !谢谢大家!

1.前些日子我的兔子生了四只一样的小兔子.(identical)

2.我们时常想,人类可以利用克隆将已经灭绝的动物复生.(from time to time;bring back to life;extinct)

3.克铃人类的计划肯定会引发许多争议性的问题.(be bound to;controversial)

4.这位老人退休以后不久写了一本关于他的童年的小说.(shortly;retired;childhood)

5.她不能大声说话,因为她刚做了咽喉手术.(unable;aloud)

6.不能获得毕业证书的消息让爱德华非常沮丧.(cast down;obtain)

7.医生看到病人睁开眼睛,他的努力成功了.(pay off)

8.这个科学家提出了其他星球上没有动物生命的假设.(assumption)

帮忙翻译成英文!谢谢大家!要用到括号里的词..我用金山翻译都没用..希望哪位大哥大姐英文水平较好的..自己帮我做一下..
谢谢!!不胜感激啊!!
不好意思..
第1题是:前些日子我的兔子生了四只一模一样的小兔子.
第3题是:克隆人类的计划肯定会引发许多争议性的问题.

谢谢大家请尽快帮我做好..
今晚之前完成...过了今晚就没用了..
如果早的话..我还会再加悬赏分!

1. My rabbit has lived four entirely identical small rabbits few days ago.

2.We thought that from time to time, the humanity may the animal which already will extinct using the clone brought back to life.

3.The clones humanity's plan is bound to be able to initiate many controversial question.

4.This old man retired shortly to write one about his childhood novel.

5.She is unable to aloud speak, because she has just undergone the pharynx and larynx surgery.

6.The news that cannot obtain the diploma to let Edward be extremely cast down.

7.The doctor saw that patient opens the eyes, he has paid off diligently.

8.This scientist proposed on other stars does not have the animal life assumption.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-22
Some time ago I had four rabbits Health and the same small rabbit.
We often think that human cloning can be used to have gone extinct animals Fusheng
Human cloning project will certainly trigger many controversial issues
5. She can not speak loudly, because she has just done a throat surgery. (Unable; aloud)

6. Diplomas can not be the very depressing news for Edwards. (Cast down; obtain)

7.'s Hadassah hospital, doctors see patients, his efforts succeeded. (Pay off)

8. The scientists made no other animal life on the planet assumptions. (Assumption)
第2个回答  2008-05-22
1.Few days ago my rabbit has lived four entirely alike small rabbits
2.We often thought that, the humanity may the animal which already will exterminate using the clone come back to life.
3.Clones humanity's plan definitely to be able to initiate many disputive question
4.The old person will retire soon after to write one about his childhood novel
5.She cannot speak loudly, because she has just undergone the pharynx and larynx surgery
6.Cannot obtain the diploma the news to let Edward be extremely depressed
7.Doctor saw the patient opens the eye, he succeeded diligently
8.This scientist proposed on other stars does not have the animal life supposition
第3个回答  2008-05-22
1. Some time ago I had four rabbits Health and the same small rabbit. (Identical)

2. We often think that human cloning can be used to have gone extinct animals Fusheng. (From time to time; bring back to life; extinct)

3. Human cloning project will certainly trigger many controversial issues. (Be bound to; controversial)

4. The old people's retirement soon after wrote a book on his childhood stories. (Shortly; retired; childhood)

5. She can not speak loudly, because she has just done a throat surgery. (Unable; aloud)

6. Diplomas can not be the very depressing news for Edwards. (Cast down; obtain)

7.'s Hadassah hospital, doctors see patients, his efforts succeeded. (Pay off)

8. The scientists made no other animal life on the planet assumptions. (Assumption)
第4个回答  2008-05-22
1. Some time ago I had four rabbits Health and the same small rabbit. (Identical)
2. We often think that human cloning can be used to have gone extinct animals Fusheng. (From time to time; bring back to life; extinct)
3. Human cloning project will certainly trigger many controversial issues. (Be bound to; controversial)
7.Doctor saw the patient opens the eye, he succeeded diligently
8.This scientist proposed on other stars does not have the animal life supposition