如下：
After entering college, we were surprised to find that there is a great difference between high school life and college life.
进入大学后，我们惊奇地发现，高中生活和大学生活之间的差异很大。
In high school, we always rely on our parents and teachers to solve all kinds of problems.
在高中，我们总是依靠父母和老师来解决各种各样的难题。
However, in the University, we must rely entirely on ourselves. More importantly, we must learn how to get along with our classmates and roommates.
然而，在大学里，我们必须完全依靠自己。更重要的是，我们必须学会如何与同学和室友相处。
Four years of college is an important but short period of our life. So people always expect us to adapt to this life as soon as possible. Unfortunately, not everyone can do this immediately. Here are some suggestions.
大学四年是我们生命中重要但很短的一段时间。所以人们总是期望我们尽快适应这种生活。但遗憾的是，并非每个人都能立即做到这一点。这里有一些建议。
First, be familiar with the main buildings of the campus.
首先，熟悉校园的主要建筑。
Second, try to be independent. Learn to do things, such as making wise decisions about how to spend time and money, and washing clothes yourself.
其次，试着独立。学会做一些事情，比如在如何花费时间、如何花钱等方面做出明智的决定，以及自己洗衣服。
In addition, develop good study habits. Talk to your classmates and learn from their good habits.
此外，养成良好的学习习惯。与同学交谈，从他们的好习惯中学习。
Finally, try to participate in various activities, get rid of loneliness and get along well with your classmates.
最后，试着参加各种各样的活动，摆脱孤独，与同学相处融洽。
As we all know, college is wildly different from middle school. It connects not only adolescence to adulthood, but also the ivory tower to the real society. Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time. Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on. Of course, I’d like to lead a carefree life. However, this does little good to my future. What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment. Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like. To conclude my speech, I wanna say, some positive experiences are surely part of the ideal college life. But, I should not forget about the negative sides. They are not less necessary.本回答被网友采纳