英语语法会不会跟中文语法混乱？

Question

如题所述

Answer 1

不会的，容易混乱的情况是两个都很复杂时才出现，但英语语法显然明朗得多。我们学中文那么多年，有时候知道一句话对不对但却不能从语法层次分析，而英语呢，从开始接触英语后不久便强调语法。语法是学习英语的灵魂，所以不容易被误导的。
如果非得要说会混乱，那都是英语学习不好的人，中式英语，基础稍微好点的就不会弄混。
望采纳

Answer 2

会。比如说，英语语法里有“表语”一说，中文语法里就没有。学了英语语法的人常常把表语的概念用到中文里去了。

Answer 3

不会阿，我们虽然有在学英语语法，
但是中文语法却没像英文的一样系统学习，虽然中文是母语
但也因为中文是母语，用不着专门去学语法拉，又不是要去当老师本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

我是学英语的，我觉得基本不会，差别还是挺大的，不会轻易混乱！