我在这抽烟你介意吗？英文翻译

Question

如题所述

Answer 1

翻译是：Do you mind if I smoke here?

解释：
mind 英[maɪnd] 美[maɪnd]
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧; 心胸，头脑，人; 愿望，目的，意向，意志，决心，见解，意见; 记忆，记性，记忆力，回想;
vi. 介意; 注意;
vt. 介意; 专心于; 愿意做; 照顾;
[例句]I'm trying to clear my mind of all this
我正在努力忘掉这一切。

smoke 英[sməʊk] 美[smoʊk]
n. 烟; 吸烟;
vi. 抽烟; 冒烟; 快速;
vt. 用烟熏制; 吸（烟），抽;
[例句]A cloud of black smoke blew over the city
一团黑烟吹过城市的上空。

Answer 2

Would you mind if I smoke here?
Would you mind my smoking here?
或者May I smoke here?（我能在这吸烟吗？）
Could you tell me where I can smoke?（你能告诉我在哪儿可以吸烟吗？）

就知道这么多了，lz是学生吗？如果是英语作业的话把题目发上来一起想想～

Answer 3

Would/Do you mind if I smoke here?
Would/Do you mind my/me smoking here?

Answer 4

Would you mind my smoking here?
是my不是me....正式且礼貌的提问

Answer 5

Would you mind if I smoke here?
Would you mind my smoking here?
Can i smoke here？
Excuse me ，i want to smoke here，do you mind？