比如something beautiful 与beautiful something该怎么区别呢?
追答两个词组的微妙的区别可以用例句解释:
I enjoy strolling in the park. There is always something beautiful to feast the eye.
我喜欢在公园里散步。那里总是有些抢眼的东西让我看。
As I was beginning to sit down on the park bench, a beautiful something came into view.
我在公园的长凳上还没坐下,一个抢眼的什么什么一刹那进入了我的视野。
第一句
something beautiful = 一些抢眼的东西
第二句
beautiful something = 抢眼的什么什么(比如“美眉”)