帮忙翻译几个英语

Question

“财务部”，“市场部”，“人力行政部”，“网络信息部”，“运营管理部”，
thank you~~

Answer 1

财务部financial department
市场部market department
人力行政部human resources & administration department
网络信息部network information department
运营管理部operation management department
希望对你有帮助。

Answer 2

财务部-Financial Department
市场部-Marketing Department
人力行政部-HR & Administration（Admin） Department
网络信息部-Network Information Department
运营管理部-Operation Management Department
以上，希望可以帮到你！

Answer 3

financialdepartment
Marketing Department
HR&Admin Department
Network Coordination Department
Operations Management Department追问

补充一下，之前我们其他部门最后都是用office 不用department，那这个怎么样呢？能否帮我重新翻译次？

追答

但是office不大好哦，因为那是指办公室不是部门， 要不你在每个短语后面直接加个office，表示某个部门的办公室的意思。

Answer 4

财务部The Ministry of Finance 网络信息部Network Information Department 市场部Marketing 人力行政部 Human & Administration Department运营管理部Department of Operations Management来自：求助得到的回答

Answer 5

财务部Financial department
The marketing department市场部
The Ministry of human resources administration人力行政部
Network Information Department网络信息部
Operation management department运营管理部

Answer 6

the Ministry of finance财政部