mink的RESCUE ME 的日文版歌词，翻译成罗马拼音和中文~

Question

here was a time, when I lost my way
一人、立ち止まっていた
辛い程冷たい この世で
すべてを犠牲にしてでも
I survive, 壊れそな时、いつでも
You saved me, you saved me

Everytime I need a place to fall
谛めないようにと
君がくれた翼で、羽ばたけたよ
And everytime つまずいても
导いてくれた人
君しかいない、ずっと、you came and rescued me

Inspired by love, it's just enough
Just the way, the way you touched my face. (oh baby)
言叶以上に伝わるよ
That 's allright, 乗り越えられると???
I survive, 踏み外しても 必ず
You saved me, you saved me

* Everytime I need a place to fall
暗暗から空えと
君がくれた翼で、高く高く
And everytime つまずいても
支えてくれた君の
爱だけ欲しい、ずっと、you came and rescued me

素敌なその笑颜を抱き缔めていたい どんな时も
いつでも、强く生きれるように
私のそばにいたのは???

* repeat
Ooh my baby you rescued me

谁给翻译一下啊……

Answer 1

here was a time, when I lost my way
here was a time, when I lost my way
一人、立ち止まっていた
hitori , tachi toma tteita
辛い程冷たい この世で
tsurai hodo tsumeta i kono yo de
すべてを犠牲にしてでも
subetewo gisei nishitedemo
I survive, 壊れそな时、いつでも
I survive, koware sona 时 , itsudemo
You saved me, you saved me
You saved me, you saved me

Everytime I need a place to fall
Everytime I need a place to fall
谛めないようにと
谛 menaiyounito
君がくれた翼で、羽ばたけたよ
kun gakureta tsubasa de , hane bataketayo
And everytime つまずいても
And everytime tsumazuitemo
导いてくれた人
导 itekureta nin
君しかいない、ずっと、you came and rescued me
kun shikainai , zutto , you came and rescued me

Inspired by love, it's just enough
Just the way, the way you touched my face. （oh baby）
Just the way, the way you touched my face. ( oh baby )
言叶以上に伝わるよ
gen kanou ijou ni tsutawa ruyo
That 's allright, 乗り越えられると???
I survive, 踏み外しても 必ず
I survive, fumi hazushi temo kanarazu
You saved me, you saved me
You saved me, you saved me

* Everytime I need a place to fall
* Everytime I need a place to fall
暗暗から空えと
an kuraka ra ae to
君がくれた翼で、高く高く
kun gakureta tsubasa de , takaku takaku
And everytime つまずいても
And everytime tsumazuitemo
支えてくれた君の
sasae tekureta kun no
爱だけ欲しい、ずっと、you came and rescued me
爱 dake hoshii , zutto , you came and rescued me

素敌なその笑颜を抱き缔めていたい どんな时も
moto 敌 nasono warai 颜 wo daki 缔 meteitai donna 时 mo
いつでも、强く生きれるように
itsudemo , 强 ku iki reruyouni
私のそばにいたのは???
watashi nosobaniitanoha ???

* repeat
* repeat
Ooh my baby you rescued me
Ooh my baby you rescued me

Answer 2

罗马音

There was a time, when I lost my way
hitori, tachidomatte ita
tsurai hodo tsumetai kono yo de
subete wo gisei ni shite demo

I survive, kowareso na toki, itsudemo
You saved me, you saved me

Everytime I need a place to fall
akiramenai youni to
kimi ga kureta tsubasa de, habataketa yo
And everytime tsumazuite mo
michibiite kureta hito
kimi shika inai, zutto, you came and rescued me

Inspired by love, it's just enough
Just the way, the way you touched my face. (oh baby)
kotoba ijou ni tsutawaru yo
That it's allright, norikoerareru to...

I survive, fumi hazushite mo kanarazu
You saved me, you saved me

* Everytime I need a place to fall
kurayami kara sora e to
kimi ga kureta tsubasa de, takaku takaku
And everytime tsumazuite mo
sasaete kureta kimi no
ai dake hoshii, zutto, you came and rescued me

suteki na sono egao wo dakishimete itai donna toki mo
itsudemo, tsuyoku ikireru youni
watashi no sobani ita no wa...

* repeat

Ooh my baby you rescued me本回答被提问者和网友采纳