广东话“咖喱鸡”是什么意思啊?

如题

咖喱鸡:粤语里即吻痕。

拓展资料

1、小学鸡:即小学生,意思是指行为幼稚的中学生或成人,粤语里讽刺某些幼稚的人。

2、一蚊鸡,也称一文鸡,是粤语中的一块钱的意思。

另有说法是它的起源与塘西风月有关:话说去塘西(石塘咀就是!)召妓,初步手续先写一张“花纸”,那些阿姑接到“花纸”,便应召“出局”。妓女每次局票收一文,而省港人士向来称妓女为“鸡”,既然一文召得一“鸡”,后来就索性称一元做“一蚊鸡”。

3、执死鸡,在粤语里的说法意思是捡到便宜。

4、偷鸡,在粤语(粤西等地方)意为:偷懒。也有投机取巧的含义。

5、残鸡:形容女生泼辣刁蛮,通常会说“残鸡婆”。

6、咪走鸡:就是别错过机会,错过好东西的意思。形容一个人不懂得把握时机。

7、鸡啄不断:形容人一直在说话或者聊天,不间断,好像怎么也说不完。

8、静鸡鸡:就是形容轻手轻脚,不动声色的意思。

9、鸡咁脚:通常用于看到别人做了某件事(事情多数指贬义)之后,马上离开,离开的速度像公鸡受到惊吓一样走的很快,走路很匆忙。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-07
■女人在男人的脖子上吻出吻痕。
在广州,女人在男人的脖子上吻出个淤痕来的话,也叫“咖喱鸡”,据说男人们非常怕这招,这意味着,走在大街上,连不认识的阿婆都知道昨天夜里发生了什么事。一个星期内还清淅可见的“咖喱鸡”,足以让女人们放心一小阵子。晚上正在看《人与自然》(赵爷爷的声音还是那么引人入胜)里介绍狐猴,有领地之说。动物界里,都会想办法传达一个意思,这是我的地盘。 女人则用嘴告诉其他女人,这是我的男人。 真殊途同归也
第2个回答  推荐于2017-06-19
咖喱鸡 是吻痕的意思,吻痕在广东及香港地区的称呼,在粤语影视作品中经常出现,也就是北方所说的“种草莓”。
粤语用法,例如 "咦,你条颈有咖喱鸡喔?"(哎呀,你的脖子种草莓了?),所以正确的咖喱鸡含义也就是吻痕。本回答被网友采纳
第3个回答  2021-07-05
“咖喱鸡”→吻/盬 痕迹。