while后不是只能跟延续性动词吗?下面两个句子中while为什么既可以放在前面,也可以放在后面?

The thief was carrying the TVout while I was sleeping.
While the thief was carrying the TV out , I was sleeping.

你好:为你提供精确解答

while翻译为当……时候时,等同于when.
引导的是一个伴随状语。
只要前后结构平行即可。表示状态同时发生。

谢谢,不懂可追问~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-30
这两个句子其实区别在于
1.第一个:先主句,后从句;第二个:先从句,后主句。(carry/sleep都是延续的动词)
2.侧重点不同,第一句:侧重carry,第二句侧重:sleep
第2个回答  2013-04-30
第一句中的睡觉是一个延续型动作,第二句中的拿也是延续性动词