我不知道怎照顾你,请你好好对自己.
어떻게 너를 보살펴야 할지 모르겠어.니 절로 자기자신을 잘 챙겨.
你一定不爱我,因为经常让你生气.
넌 나를 사랑하지 않을걸..내가 널 자주 화나게 해서.
现在我都不敢关心你了,你喜欢吃什么就吃什么吧.
지금 나도 널 챙겨주지 못해.뭘 먹고싶으면 먹어
今天我问了一下隔壁的韩国人,关于生病了吃泡菜的事.他说韩国是这样的.
내가 오늘,옆집한국사람한테 몸이 아픈데 배추김치를 먹는데 대해서 물어봤는데,한국은 다 그렇대.
两国的生活习惯不同,但是都能健康成长,你觉得好的就吃吧.
두 나라의 생활습관이 서로 다르지만 모두 건강하게 잘 자랄수 있으니 무엇이 먹고싶으면 먹어.
我明白.开玩笑的.
난 알어.우스개 한거야.
呵呵呵,你是小气鬼,讨厌!
ㅎㅎㅎ,넌 ？？？？
我们一起去吃饭吧?
우리 같이 밥 먹자.
你喜欢中国餐馆\韩国料理还是日本料理?
중국요리/한국요리/일본요리 어느걸 좋아해?
你喜欢吃泡菜吗? 你喜欢吃生鱼片吗? 你喜欢吃烤鸭吗?
배추김치 좋아해?회는 좋아해?오리구이는 좋아해?
请问几位? 三位.
몇분이세요?셋입니다.
请给我菜单. 喜欢吃什么菜? 我不会点,你们作主吧!
메뉴를 주세요.뭘 먹기 좋아해?니네 알아서 주문해라
今天我请客. 这里有什么特色菜?
오늘 내가 쏠게.여기 뭐 특별한 요리있어?
韩国人不吃鸽子.
한국사람들은 비둘기를 안 먹어
香港烧鹅很出名,叉烧肉也很好吃. 听说广东人喜欢喝汤
홍콩구운 게사니는 아주 이름있는데,chashaorou(音译)도 맛있는데.광동사람들은 국물 마시는걸 즐겨해
要喝啤酒还是白酒呢?
맥주 마일까 아니면 소주 마실까
中国的白酒很香.度数有点高
중국 소주는 향기롭지만 알콜농도가 좀 높아
给我们热毛巾.这桌没有牙签.
뜨거운 수건 주세요.이 테블에는 이쑤시개가 없어요
再来一瓶啤酒.我们干杯.一定要喝完. 你的酒量不错.
맥주 한병 더 주세요..치어쓰(cheers) 다 마셔야돼.주량이 괜찮은데/술 잘 마이는데
多吃点,别客气. 坐这个位置好吗?
많이 먹어 사양하지 말고,여기에 앉으가?
这个菜很好吃.
이 요리는 아주 맛있다
吃完饭我们去喝啤酒还是喝咖啡?
밥 다 먹은후 맥주 마일까 아니면 커피 마일까
你喜欢喝什么茶?
무슨 차를 마시기 좋아해
喜欢吃海鲜吗?
해산물/시푸드(seafood) 먹기 좋아해
清蒸螃蟹很鲜甜.
칭쩡팡쎄는 아주 맛있어
我喜欢吃各国的美食.
나는 세계여러나라의 맛있는 요리를 먹기 좋아해요.
初来广东,人生地不熟的,请为我介绍一些特色食品.
처음으로 광동에 와서 모든것이 익숙하지 못하겠는데 제가 특색요리를 소개해 드릴께요.
结帐\埋单.
??? 想不起来
这里的服务态度真好.
여기 서비스 참 좋다.
东莞 人的国语都不太好.
뚱관사람들의 표준어가 그다지 좋지 못해요
有些词 想不起来，没能翻译,,,前后句子 相关性不大，翻译起来 有些难，，，还有不知道你是要说给谁的。。所以语气，敬语。方面不是很标准
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考