SHENANDOAH(雪冬) 歌词

Question

如题所述

Answer 1

《Shenandoah》
（仙纳度）
歌手：Sissel Kyrkjebo
作词：INGMAN, NICK
作曲：PATRICK
面世时间：1990年

歌词：
Oh, Shenandoah, I long to hear you,
噢，仙那多，我渴望听到你的歌声，
Away you rolling river.
流淌吧，你滔滔流向远方。
Oh, Shenandoah, I long to hear you
噢，仙那多，我渴望听到你的歌声，
Away, I'm bound away,
启航吧，我要驾船，
Cross the wide Missouri.
穿过宽阔的密苏里河。
Oh, Shenandoah, I love your daughter,
噢，仙那多，我爱你的女儿，
Away you rolling river.
流淌吧，你滔滔流向远方
l take her 'cross the rolling water
我要和她一起渡过滔滔的流水
Away, we're bound away
启航吧，我们要驾船，
Cross the wide Missouri.
穿过宽阔的密苏里河。
Oh, Shenandoah, I'm bound to leave you,
噢，仙那多，我就要离你去远航，
Away you rolling river.
流淌吧，你滔滔不绝地流向远方。
Oh, Shenandoah, l'll not deceive you,
噢，仙那多，我决不背叛你，
Away, I'm bound away,
启航吧，我要驾船
Cross the wide Missouri.
穿过宽阔的密苏里河。

Sissel Kyrkjebo于1969年出生于挪威，4岁时就参加儿童合唱团，并开始在挪威电视台多次露面。从16岁出第一张唱片开始至今，已经是北欧斯堪地那维亚地区家喻户晓的天后，在家乡挪威450万人口中，她的5张唱片销售累计超过200万张。

Answer 2

歌曲名:SHENANDOAH(雪冬)
歌手:贵族乐团
专辑:天籁美声3

SHENANDOAH（雪冬）
贵族乐团
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Look away, you rollin' river
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri
Now the Missouri is a mighty river
Look away, you rollin' river
Indians camp along her border
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri
Well a white man loved an Indian maiden
Look away, you rollin' river
With notions his canoe was laden
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri
Oh, Shenandoah, I love your daughter
Look away, you rollin' river
It was for her, I'd cross the water
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri
For seven long years I courted Sally
Look away, you rollin' river
Seven more years I longed to have her
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri
Well, it's fare-thee-well, my dear
I'm bound to leave you
Look away, you rollin' river
Shenandoah, I will not deceive you
Look away. We're bound away
Across the wide Missouri

http://music.baidu.com/song/20726975本回答被提问者采纳