红警2尤里的复仇中超时空军团兵的所有台词及其中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

Yes, Commander.是的,指挥官。
Already there.已经在那里。
I'm gone.我去了。

Pick a spot.挑一个地点。
Without a trace.没有踪迹。（来无影，去无踪）攻击

They're history.他们成为历史。
Deconstructing Never existed.分解中决不存在。（目标被定住了）

Removing.消除中。（送进“超时空”啦）受伤
I don't have time for this!我没时间干这个！

Let's get outa here!让我们离开这！

Answer 2

Chrono Legionnaire 时空转换兵
------------------
选择:
- Yes, commander 是 长官
- Already there 已经到那儿了
- I'm gone 我已经离开了
- Pick a spot 指出地点
- Without a trace 来无影 去无踪
攻击:
- They're history 它们成历史了
- Deconstructin' it 销毁它
- Never existed 永不存在
- Removing (目标被)迁移中
惊恐:
- I don't have time for this! 我没时间玩这个
- Let's get outa here! 让我们脱离困境
- Cover me! 掩护我