日语中的“玉”是什么意思?

如题所述

第1个回答  2014-07-05
玉: 有两种叫法∶「たま」tama 「ぎょく」gyoku

1 たま:一般指园园的东西。球、弹子、算盘珠、灯泡、男人的睾丸···

2 ぎょく∶指宝石、中国的玉石。一般中国人的名字里的「玉」都称谓「ぎょ く」
第2个回答  2015-02-05
玉 ( たま)1. 玉(ぎょく)半透明で硬く美しい石 半透明的坚硬的美丽的石头
2. 白く美しいことをたとえて言う 比喻洁白的美丽的东西3. (敬)相手の体や动作を言う (敬语)指对方的身体动作
第3个回答  2013-09-01
和中文一个意思,比如”勾玉“
第4个回答  2013-09-01
也是 玉 的意思。
第5个回答  2022-07-18
古曰:“美石为玉”。玉的这一定义,严格地讲既包括地质含义又包括文化的意义。
在文化上“玉”是一种美好、高尚的词。素有“谦谦君子温润如玉”的说法,甚至也指“仁、义、礼、智、信”的品行等等。


地质上的“玉”,一般为质地致密坚硬,细腻温润,有油脂或玻璃光泽,半透至微透明状态(个别不透明,如墨玉等),色彩璀璨的矿物。
玉大的分两类,一类是纳铝硅酸岩的硬玉,如翡翠;另一类为钙镁硅酸盐的软玉,如和田玉、岫岩王、独山玉,也包括象牙玉、藏瓷、藏玉、丽江瓷等。本回答被网友采纳