“我hold不住你”就是我把持不住你，控制不了你的意思。
“hold住”出自台湾综艺节目《康熙来了》谢依霖的一句网络红词。网友称之为“Hold 姐”。
在英语中，“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等意思。
“hold住”来源于香港中英混用词汇，指面对各种状况都要控制把持住，坚持，要充满自信，从容地应对一切，也有给力、加油的意思。
造句：
“我叫酒店佢地HOLD 住唔好上饭面。”
“你hold住先，我摞支笔来记低。”
“你帮手Hold住，我去班马。”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-15
在英语中，“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持住、坚持住，充满自信，从容应对一切。“要hold住”也有给力、加油的意思，而“hold不住”则等于“伤不起”。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-08-30
就是这个人你不了解，把握不了ta！