意思是：更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。
出自是清代词人纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》，该词寄托了天涯行役之苦，如雪花之漂泊无依般，体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。
作品原文
采桑子·塞上咏雪花
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
白话译文
我并不是偏爱雪花轻舞飞扬的姿态，也不是因为它越寒冷越美丽。而是因它有人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫故去之后还有谁真的了解它、怜惜它，它在天涯飘荡，看尽冷月，听遍胡笳，感受到的是西风遍吹黄沙的悲凉。
首句倒卷而出。先设想一种责诘，然后对此责难作出答复：自己所爱者不只是雪花的轻倩飘洒，而且更是她那种冰雪精神。再跃进一层，雪花似花非花，她以无根为有根，其六出之姿，空灵莹洁，若有若无，丝毫没有人间富贵花——牡丹那种深根、茂叶和丰腴的体态。
这，既是词人的审美选择，又是他对于富贵门阀种种束缚的逆反心态的反射。
十一年前梦一场”的描述。蜘丝马迹，似以第二解为宜。词从咏雪转到谢娘，其连接点应是雪花的轻盈妩媚、莹洁玲珑，它令词人联想到和某一女子的纯洁、朦胧的轻怜密爱。
扩展资料：
词人从康熙十七年（1678）到康熙二十三年（1684）年，每年有很多时间随康熙出巡或奉使在外，这首词便是词人陪同康熙出巡塞外时所作。康熙十七年（1678）十月，词人扈从北巡塞上之时，惊讶于塞上的雪很凛冽，有着不用于中原的气势，便有感而发，写下该词。
近代学者、词论家林花榭《读词小笺》：“纳兰容若咏雪花云：‘冷处偏佳，别有根芽，不是人间富贵花。’综其身世观之，自是自家写照。”
当代中山大学中文系教授黄天骥《纳兰性德和他的词》：“诗人们往往喜欢咏菊花、咏梅花、咏梨花，用以表现自己品格的高洁。这首词，纳兰性德却以塞外雪花自比。词的上片写雪花：下片则咏塞外。词里提到谢娘，这不仅用典贴切，也暗喻自己离开了一位有才学的女子，含义相当深刻。”
参考资料：百度百科-采桑子·塞上咏雪花
意思：雪花是寒冷之地生长，但是品性却更加高洁。
出处：《采桑子·塞上咏雪花》清代：纳兰性德
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
译文：我喜欢雪花不在于它轻盈的形态，雪花是寒冷之地生长，但是品性却更加高洁。可惜谢才女走后没人再懂得怜惜，它只落得漂泊天涯，在冷风悲音中，任凭西风将它吹向无边无际的大漠。
扩展资料
赏析：
这首咏雪词，是纳兰容若陪同康熙皇帝在塞外巡视时所作。纳兰借咏雪花而抒发自己的情怀，表现了自己不慕人世间荣华富贵，厌弃仕宦生涯的心情。这种逆反的心理是纳兰突出的性格特征，也是他的作品中多有感伤的重要原因之一。
作者：
纳兰性德，满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
本回答被网友采纳一、释义
我并不是偏爱雪花轻舞飞扬的姿态，也不是因为它越寒冷越美丽。而是因它有人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
二、出处
《采桑子·塞上咏雪花》是清代词人纳兰性德的词作，该词寄托了天涯行役之苦，如雪花之漂泊无依般，体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。
三、原诗
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
四、译文
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
扩展资料：
讲解：
1、这是一首咏雪词，是作者陪同康熙皇帝出巡塞外时所作。纳兰出身于富贵之家，作为贵介公子、皇帝的近臣，应该说其作品当是不乏富贵气的，但从这词来看，是与其身份形成了很大的反差。
2、他借咏雪花而咏怀，抒发了不慕人世间荣华富贵，厌弃仕宦生涯的心情。这种逆反心理是纳兰突出的性格特征，也是纳兰词里多有感伤的重要原因之一。
3、词的上片起二句说处于“冷处”的雪花是令人赏爱的，接二句又说它之所以可爱是由于高洁的品格，由于它不是那些争妍斗艳的牡丹、芍药一类的“富贵花”。下片前二句是说此花于天涯飘泊，很少有人怜惜，大有知音难觅的孤寂之感。
4、结句出以景语，用大漠中，寒月下，悲笳声里的恶劣环境，进一步增加了凄凉冷寞的氛围。
参考资料：采桑子·塞上咏雪花-百度百科
本回答被网友采纳意思是：更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。
出自是清代词人纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》，该词寄托了天涯行役之苦，如雪花之漂泊无依般，体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。
作品原文
采桑子·塞上咏雪花
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
白话译文
我并不是偏爱雪花轻舞飞扬的姿态，也不是因为它越寒冷越美丽。而是因它有人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫故去之后还有谁真的了解它、怜惜它，它在天涯飘荡，看尽冷月，听遍胡笳，感受到的是西风遍吹黄沙的悲凉。
首句倒卷而出。先设想一种责诘，然后对此责难作出答复：自己所爱者不只是雪花的轻倩飘洒，而且更是她那种冰雪精神。再跃进一层，雪花似花非花，她以无根为有根，其六出之姿，空灵莹洁，若有若无，丝毫没有人间富贵花——牡丹那种深根、茂叶和丰腴的体态。
这，既是词人的审美选择，又是他对于富贵门阀种种束缚的逆反心态的反射。
十一年前梦一场”的描述。蜘丝马迹，似以第二解为宜。词从咏雪转到谢娘，其连接点应是雪花的轻盈妩媚、莹洁玲珑，它令词人联想到和某一女子的纯洁、朦胧的轻怜密爱。
扩展资料：
词人从康熙十七年（1678）到康熙二十三年（1684）年，每年有很多时间随康熙出巡或奉使在外，这首词便是词人陪同康熙出巡塞外时所作。康熙十七年（1678）十月，词人扈从北巡塞上之时，惊讶于塞上的雪很凛冽，有着不用于中原的气势，便有感而发，写下该词。
近代学者、词论家林花榭《读词小笺》：“纳兰容若咏雪花云：‘冷处偏佳，别有根芽，不是人间富贵花。’综其身世观之，自是自家写照。”
当代中山大学中文系教授黄天骥《纳兰性德和他的词》：“诗人们往往喜欢咏菊花、咏梅花、咏梨花，用以表现自己品格的高洁。这首词，纳兰性德却以塞外雪花自比。词的上片写雪花：下片则咏塞外。词里提到谢娘，这不仅用典贴切，也暗喻自己离开了一位有才学的女子，含义相当深刻。”
参考资料：百度百科-采桑子·塞上咏雪花
非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽。不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，飘泊天涯，寒月悲笳。万里西风瀚海沙。
[安言]：
“癖爱”：特别喜爱。“轻模样”：雪花轻舞的样子。
“富贵花”：唐以来世人多以牡丹海棠为富贵之花，此处说雪花自有风骨，别有根芽。不同与俗世繁花。
“谢娘”：与容若词中别的“谢娘”不同，这里是实指东晋才女谢道韫，《世说新语-言语》载：“谢安见雪因风而起，问子侄辈何物可比，有答之：“撒盐空中差可拟。”谢安摇头不语。谢道韫对曰：“未若柳絮因风起。”谢安激赏。
“西风”：秋风。“瀚海”：明周祈《名义考》：瀚海，“以飞沙若浪，人马相失若沉，视犹海然，非真有水之海也。”唐高适《燕歌行》诗：“校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山”容若“万里西风瀚海沙”一句化繁为简，然而语意不弱古人。语简而意阔，是高手才有境界。
此词大约作于康熙十七年十月，容若扈驾北巡塞上时。
[安语]：
这是，容若名篇中的名篇。不但在《饮水词》里别具一格，就是放在历代咏物言志的佳品中，也能拔节而出。容若道：“谢娘别后谁能惜？”然而，几乎在他在塞上完成这首咏雪花的绝调的同时，他已经给出历史答案，谢娘之后，能惜雪花的还有他——纳兰容若。
我一直觉得，谢道韫的“未若柳絮因风起。”固然是千古奇喻，可惜却少了个人的感情在里面。好象一个人说“月落乌啼霜满天”时，却没有“江枫渔火对愁眠。”的真实心遇，固然精彩，但也只能说是精彩。
容若一生心境悲苦凄凉，可以说是事出有因，却也应了那句：“情发无端”。出身显赫，才名卓著，仕途顺利，本人儒雅清俊，与妻感情和谐。似乎，似乎，这个男人是上帝的宠儿，没有什么是他不能够得到和不满足的。然而，满眼的温柔富贵结果却种出一株别有根芽的“富贵花”。
他爱的是冷处偏佳，是精神的至清至洁；他取的是冷月凉音相伴下的漂泊天涯，是灵魂的自由不羁。
也许，容若看到漫天雪花飞舞，他幻觉到灵魂羽化的样子，它们片片飞旋起落。
那一刻，他领悟自己一生的追寻。本回答被网友采纳