歌名：I'Ve Been Waiting For You
歌手：Amanda Seyfried
作词：Amanda Seyfried
作曲：Amanda Seyfried
I I have known love before
我也许曾经了解爱的真谛
I thought it would no more
我原以为爱无法
Take on a new direction
发展为全新的方向
Still strange as it seems to be
这一切仍然如此陌生
It's truly new to me
一切都是崭新的
That affection
包括那种全新的感情
I I don't know what you do
我不知道你对我做了什么
You make me think that you
你让我觉得你就是
Will change my life forever
那个将永远改变我一生的人
I I'll always want you near
我总渴望你在身旁
Give up on you my dear I will never
我也承诺永远不会放弃你
You thrill me you delight me
你让我内心悸动 你让我轻松愉悦
You please me you excite me
你令我心满意足 你令我激动不已
You're all that I've been yearning for
你是我所渴望的一切
I love you I adore you
我爱慕你 我崇拜你
I lay my life before you
我想向你敞开我的所有
I only want you more and more
我只希望对你念念不忘
And finally
终于似乎
It seems my lonely days are through
我孤单落寞的日子就将结束
I've been waiting for you
我一直在等待着你
I'll carry you all the way
我将会带着你一路前进
And you will choose the day
等到你选择那一天
When you're prepared to greet me
准备好迎接我和这个世界
I'll be a good mum I swear
我将会做一个好母亲 我发誓
You'll see how much I care
你会明白我是多么在乎你
When you meet me
等到你迎接我时
You thrill me you delight me
你让我内心悸动 你让我轻松愉悦
You please me you excite me
你令我心满意足 你令我激动不已
You're all that I'd been yearning for
你是我所渴望的一切
I love you I adore you
我爱慕你 我崇拜你
I lay my life before you
我想向你敞开我的所有
I only want you more and more
我只希望对你念念不忘
And finally
终于似乎
It seems my lonely days are through
我孤单落寞的日子就将结束
I've been waiting for you
我一直在等待着你
Ohhhh
哦~哦~哦
I've been waiting for you
我一直在等待着你
扩展资料：
《I've Been Waiting For You》是歌手Amanda Seyfried演唱的一首歌曲，歌曲收纳于专辑《Mamma Mia! Here We Go Again》中，专辑于2018年7月13日开始发行，这张专辑的所拥有者是Cast Of “Mamma Mia! Here We Go Again”。
《I've Been Waiting For You》也是电影《妈妈咪呀2：再次出发》中的一首歌曲，该歌曲也是为了这首电影所创作的，随着电影的热播，也为歌手带来更多的粉丝，这首歌曲也是歌手倾心创作的，也是歌手众多优秀的作品之一。
【所属专辑】i've been waiting for you
【歌曲原唱】ABBA组合
【歌词】
I, I've been in love before 我，我也曾深爱过。
I thought I would no more 但是我以为我再也不能
Manage to hit the ceiling 去爱别人了。
Still, strange as it seems to be 这感觉盘踞心头，让我对爱如此陌生，
You brought it back to me 直到你的出现，让我再次感受到了，
That old feeling 这熟悉的感觉。
I, I don't know what you do 我不知道你对我施了什么魔法，
You make me think that you 但你让我觉得，
Possibly could release me 或许你是来解脱我的。
I think you'll be able to 我想也许，
Make all my dreams come true 你可以使我美梦成真。
And you ease me 和你在一起，我感到无拘无束。
You thrill me, you delight me 你令我心跳加速，你令我轻松愉快。
You please me, you excite me 你令我心满意足，你令我激动不已。
You're something I've been pleading for 你就是我向上帝祈求的那个人。
I love you, I adore you 我爱慕你，我崇拜你。
I lay my life before you 我要告别过去的生活，和你在一起。
I'll have you want me more and more 我要你对我恋恋不忘。
And finally it seems 终于，
My lonely days are through 孤单寂寞的日子似乎就要结束了。
I've been waiting for you 我一直在等待着你。
I, I'm gonna make you mine 我，我要你成为我的爱人。
You're gonna feel so fine 和我在一起，你会觉得一切都这么妙不可言。
You'll never want to leave me 你会再也舍不得离我而去。
I feel you belong to me 我感到你专属于我，
Someday you will agree 终有一天，你会明白我并没有骗你。
Please, believe me 请相信我。
You thrill me, you delight me 你令我心跳加速，你令我轻松愉快。
You please me, you excite me 你令我心满意足，你令我激动不已。
You're something I've been pleading for 你就是我向上帝祈求的那个人。
I love you, I adore you 我爱慕你，我崇拜你。
I lay my life before you 我要告别过去的生活，和你在一起。
I'll have you want meMore and more 我要你对我恋恋不忘。
And finally it seems 终于，
My lonely days are through 孤单寂寞的日子似乎就要结束了。
I've been waiting for you 我一直在等待着你。
La la la........... 啦啦啦........
La la la........... 啦啦啦........
La la la........... 啦啦啦........
例句：I've been waiting for you for an awfully long time. 我等你老半天了。
Here I am! I've been waiting for you! 我在这儿，我一直在等你！本回答被网友采纳
歌手:Abba
专辑:The Ultimate Collection
I've Been Waiting For You
- ABBA
I, I've been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to be
You've brought it back to me
That old feeling
I, I don't know what you do
You make me think that you
Possibly could release me
I think you'll be able to
Make all my dreams come true
And you ease me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems
my lonely days are through
I've been waiting for you
I, I'm gonna make you mine
You're gonna feel so fine
You'll never want to leave me
I feel you belong to me
Someday you will agree
Please, believe me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems
my lonely days are through
I've been waiting for you
Oh, I've been waiting for you
La la la....................................
La la la....................................
La la la............
http://music.baidu.com/song/8209525本回答被提问者采纳