歌曲名:Birthday (Explicit Album Version)
歌手:Flo Rida
专辑:Birthday
Birth
～First Sound Story#001～
作词／作曲／编曲：19's Sound Factory
呗：19's Sound Factory feat.初音ミク
翻译：七つの夜の月 爪执镰盾之猫
几千の夜を越えて /越过几千个夜晚
この地球(ほし)に生まれた /诞生於这个地球
梦に见ていた景色が /在梦中所看到的景色啊
今ここにあるよ /现在正在这里哦
暗い部屋に差し込む光 /射入黑暗房间的光啊
私を呼ぶ声がする /正在呼唤著我
目の前に広がる景色 /在眼前所展现的景色啊
鲜やかに映る世界 /正鲜明地映照著世界
远い远い过去の记忆を /遥远 遥远的记忆啊
辿る様に纺ぐ様に /迷茫著 交错著
私は今この大地に /我现在正在这片大地上
生きているよ /活著唷
几千の夜を越えて /越过几千个夜晚
この地球(ほし)に生まれた /诞生於这个地球
梦に见ていた景色が /在梦中所看到的景色啊
今ここにあるよ /现在正在这里哦
私が此処に居ること /我在这里的事情
どうか忘れないで /请无论如何不要忘却
いつでも傍に居るから /因为一直陪在你身边
歌い続けるから… /一直歌唱下去…
透き通る风の様に /透明的风一般
空に浮かぶ云の様に /漂浮的云一般
苍く広い海の様に /湛蓝宽广的海一般
闇を照らす光の様に /照亮黑暗的光一般
长い长い梦は覚めて /长长的梦醒了
私は今动き出すんだ /我现在开始活动
远い远い空の先へ /遥远天空的前方
私の声が届くように /我的声音也要传达到
---music---
几千の夜を越えて /越过几千个夜晚
この地球(ほし)に生まれた /诞生於这个地球
梦に见ていた景色が /在梦中所看到的景色啊
今ここにあるよ /现在正在这里哦
私が此処に居ること /我在这里的事情
どうか忘れないで /请无论如何不要忘却
いつでも傍に居るから /因为一直陪在你身边
歌い続けるから… /一直歌唱下去…
几千の夜を越えて… /越过几千个夜晚…
几千の夜を越えて… /越过几千个夜晚…
-END-
http://music.baidu.com/song/7920210