之前看 jersey shore感觉就是一片原始粗犷,好吃好玩性开放的意大利移民区。类似一说广州的x街,想起来的第一个词绝对是老黑在中国。后来看two broke girls 里面也拿这个讽刺。这次看美剧 made in jersey看名字就觉得是那种贫民窟里走出来的金凤凰成长日记。里面有一个段子,曼哈顿的高级律师(我猜是男主,绝逼不是那个叫T的AD)在谈一个谋杀犯说道是从jersey来的觉得受了很大的磨砺成为有钱人很奇怪,让我感觉和布鲁克林一样成为那种代名词。越看越觉得这不是个好词儿,希望有了解美国的盆友们解答一下,满足我的好奇心。
黑人多吗 我怎么觉得是意大利人为代表?
追答jersey city是新泽西的一个城市,离纽约近。
jersey shore是新泽西海岸线一带的总称,一些旅游小镇。
两个是两个不一样的地方。
被纽约人说的jersey人是指jersey city的,不是jersey shore那边的。
呃 这个我知道 可是黑人很多吗?
追答嗯,jersey city的黑人多
urbandictionary那边有注解,简单说,1那是一步烂剧,2烂剧里Jersey Shore的都很饿,吃饱了就party,喝多了就打架
很二