屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。
屋漏偏逢连夜雨不是诗，出自明代剧作家冯梦龙《醒世恒言》小说第一卷的一句话。
原句是：屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风。
翻译：屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。
这句话就是人们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。
近义词：福无双至，祸不单行。
扩展资料：
近义词解释：
福无双至，祸不单行
读音：fúwúshuāngzhì，huòbùdānxíng
解释：指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
出处： 明·施耐庵《水浒全传》第三十七回：“宋江听罢，扯定两个公人说道：“却是苦也！正是‘福无双至，祸不单行。’”
翻译：宋江听完，抓这两位公差说道：“确实是苦闷，这正是幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。”
屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。
“屋漏偏逢连夜雨”出自明代冯梦龙的《醒世恒言》，原句是“屋漏偏逢连夜雨 ，船迟又遇打头风”，屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行的意思。
《醒世恒言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇笔记集。该书收录了宋、元以来话本、拟话本40篇。其内容丰富，有反映爱情婚姻的；有抑扬封建官吏，暴露吏治黑暗的；有讴歌行侠仗义，谴责忘恩负义的。
扩展资料：
在《醒世恒言·绪言》中，作者自称，《醒世恒言》一共40篇，纂辑该书目的在于，小说可以作为“六经国史”等经典之外的补充，这部书是为了贩夫走卒可听、看，巫医（救死扶伤时）可引为警戒，而上至“善人、君子、圣人”亦可作为闲书一阅。但他也自言，百世之下，“得失何如”。
作者在《绪言》还表示：之所以在《喻世明言》、《警世通言》刊行后，将这部短篇集命名为《醒世恒言》，是为了保持这三部书的连贯延续性：“明言”，是取可以“导愚”解惑；通言者，取其可以“适俗”应世也；“恒言”则是“习之而不厌，传之而可久”。三部书名字不一样，其所要表达、传承的思想内容其实是一样的。
本回答被网友采纳整句话内容：屋漏偏逢连夜雨 ，船迟又遇打头风 ----冯梦龙<醒世恒言>
近义词：祸不单行本回答被网友采纳