为什么韩国人和日本人说的英语那么难懂?

Question

如题所述

Answer 1

因为他们语音发音短板。日韩人英语发音感觉嘴没张开，软，辅音不清晰-----去听听植物大战僵尸的主题曲就知道了，那个是日本人唱的英文歌。
而中文普通话，北方人学英语发音肯定要强于南方人的，如果你普通话好，英语几乎没问题。英语发音还是不简单的，辅音发音需要用很大的力气，送气音比中文的送气音强，不送气音在英语里直接浊化。所以读英语会感觉很累。

Answer 2

因为他们的语言问题 有些英文的音他们发不出来
比如日文里没有分别 l, r 音, 所以他们是念成一样的
另外 日文里也没有分别 b,v 音, 所以他们也是念成一样的

Answer 3

我认为很大原因是他们用自己国家的拼音发音来说英文
好像日本 将大量外文单词引入作为自己国家的词汇 但是发音就没那麼地道了
举例：cup カップ　 日语发音相当於中文的 咔（停顿）普

Answer 4

他们语言发音很别扭 说英语就很恼火``

Answer 5

就算他们说得跟美国人一样标准，你还是听不懂撒。。真是的。。