22问答网
所有问题
日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-09-14
君(くん)是对小孩(多指男孩)之间的一种昵称.比如像<名侦探柯南>中小兰就经常叫柯南为「コナン君」(こなんこん)(ko nan kun)
而さん则表示对人的尊敬,当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん
直接说王就可以.在叫别人的时候为了表示尊敬一般都加さん 林さん、李さん等。
比さん更为尊敬的就是様(さま)(sa ma)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/2TCSX006S.html
其他回答
第1个回答 2013-09-14
さん比君能稍微尊敬点
“君”一般是对关系稍熟点的人用
在一个就是さん没有性别限制
而“君”只对男
别的 就没什么了
第2个回答 2013-09-14
君专对男
桑两者都可
第3个回答 2013-09-14
打错了经常叫柯南为 こなんくん
特此更正一下。抱歉。
第4个回答 2018-07-15
.....桑 一般用在姓后面 君用在名字后面
一般只有亲密的人才会直接叫名字
相似回答
日语中,姓名后面加
"
桑
"或"君"
,有什么区别吗?
答:
君(くん)是对小孩(多指男孩)之间的一种昵称.比如像<名侦探柯南>中小兰就经常叫柯南为「コナン君」(こなんこん)(ko nan kun)而さん则表示对人的尊敬,当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん 直接说王就可以.在叫别人的时候为了表示尊敬一般都加さん林さん...
日文中
"君"和"
桑
"
有什么区别?
答:
日文中
的君和
桑
的区别如下:\x0d\x0a一,说“君”,是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情,这就是表尊敬。“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有男女之分。\x0d\x0a二,再说”桑“是中文语义里的“小”...
大家正在搜
日语名字后面的酱和桑怎么用
日语桑和君的区别
日语名字后面的桑
日语的桑是什么意思
一打七桑日语什么意思
日语模样桑是什么意思
日语欧卡桑什么意思
日语 桑 先生怎么写
日语姓名对照表
相关问题
日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?
日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑...
日文名字后面的桑,酱,君有什么区别?
日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?
日文中"君"和"桑"有什么区别?
日语中 在名字后面加君和不加有何区别?
日文名字后面的桑,酱,君有什么区别???
日语在姓名后面加上酱和桑分别是什么意思