法语中de后面的冠词问题

法语中的de后面有时加冠词有时候没有冠词，写作的时候不知道什么时候改该加什么时候不该加。比如写奢侈品市场就是le marché du luxe .但是奢侈品就变成 les produits de luxe 奢侈品牌 marque de luxe。。为什么？同样都是用奢侈去形容物品，市场，为什么一个加冠词一个不加呢？
求高人指导

举报该问题

推荐答案 2013-09-19

你好，这是因为“奢侈品”要用部分冠词（de+le la…），而且是复数，所以要用de+des，但不定冠词和部分冠词在介词de后省略，所以是les produits de luxe。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/2TISfTC6X.html

其他回答

第1个回答 2013-09-21

加了冠词表示从属关系，不加，就表示这是一个整体，一般都已经约定俗成作为一个整体使用的。碰到这些也只能一个一个地记了。

第2个回答 2013-09-19

只学了几天法语，还不懂啊

相似回答

法语介词de后何时要加冠词?答：法语介词de后是否加冠词取决于它后边的成分。如果后跟动词，不需要加冠词。如果后跟名词，一般要加冠词。

法语问题,若后面出现de,名词前面的冠词就要用定冠词(le或la)吗?如英语...答：这种情况下，de通常表示1，所属2，限定3，性质。冠词的选择要看de的具体意义。比较来说：1，un clé de voiture 是说“车钥匙”，泛指所有意义上的车钥匙，此时的de 表性质，2，la clé de la voiture 是说“那辆车的车钥匙”，说话者一般知道指的是哪个车的哪个钥匙再比如，une salle de ci...