2周后。英语

Question

翻译下。

分别是：

1.两周后，
2.两周过去了。

请注意时态。谢谢了。

Answer 1

一.两周后:1 in two weeks time
I will go there in two weeks time.
我两周后去那
2 after two weeks
大约两周后，受害人开始掉头发。
After about two weeks，the victim's hair started to fall out.
3 two weeks later
两周后这本杂志停止出刊了。
Two weeks later the magazine ceased publication.

二.两周过去了:Two weeks went by
Two weeks went by and nothing specially happened at that cemetery, but I never really liked being there.
两周过去了，那个公墓没发生什么特别的事情，但我还是不喜欢去那。

Answer 2

Good-bye, Richard, and good luck. See you in two weeks.
再见， Richard， 祝你好运。两周后见。

The court will be held again after two weeks.
法庭休庭两周后继续开庭。

After a couple of weeks with us, Lenny was due for a weekend off.
陪我们两周后，莱尼周末休息。

I feel in fine fettle after my two weeks'holiday.
度假两周后，我觉得精神振奋。

Two weeks later, the man walked through the bank's doors,
两周后，那人又回到了银行，

She found this out two weeks after they had been married.
这是她在结婚两周后发现的。

I'd like to put you on some medication and have you come back in two weeks.

My aunt's coming in a fortnight's time.
我的姨妈将在两周后到这儿来。
-
Tom's birthday is in two weeks' time.

give one's employer two weeks' notice
事先告诉雇主两周后离职

参考资料：lingoes

Answer 3

two weeks later

two weeks has passed(在这里时间作为一个整体单位，故用第三人称单数)本回答被提问者采纳

Answer 4

最简单的
将来时 in two weeks
过去将来时 within two weeks
过去时 two weeks later
完成时 by two weeks 这个也可以做将来时
两周过去了
完成时 since two weeks passed，+完成时句子
过去时 after two weeks

Answer 5

1、after two weeks/two weeks later
2、two weeks has passed/two weeks went by