Can I help?和Can I help you 有什么区别？！

如题所述

推荐答案 2019-10-03

can
i
help:是指在请求别人是否需要帮忙,正当别人在做一些自己不能力所能及的事情(或是自己根本不能做的事情)
can
i
help
you:是指普通的请求别人是否需要帮忙的要求

can
i
help
在语气上要重于后者
前者是针对某件事提出帮助
can
i
help
you
的用法比较随意
除了说我能帮忙之类的意思
它更多地被用在餐厅侍者
商店服务员之类的
意思就是要点什么
看点什么之类的了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/2Th0XSI2hh2h66CIS2.html

其他回答

第1个回答 2019-03-25

我觉得Can
I
help?是我能帮你们吗？
Can
I
help
you
的意思是我可以帮助你么？

第2个回答 2019-09-26

Can
I
help
you？
对一个人说，
我能帮你吗？
Can
I
help?
对一群正在忙得人说

相似回答

Can I help? 与Can I help you 有什么区别吗?答：Can I help?没出现人称，可以用在很多上面 Can I help you ?指明是对方。翻译成中文就知道了嘛我可以帮忙吗？两个人说话我爸爸今天大便拉不出。我可以帮忙吗？Can I help?不能写做我可以帮你吗？Can I help you ？我今年小便小不出我可以帮你吗？Can I help you ？同时可以写做我可以...

Can I help?和Can I help you 有什么区别?!答：can i help you:是指普通的请求别人是否需要帮忙的要求 can i help 在语气上要重于后者前者是针对某件事提出帮助 can i help you 的用法比较随意除了说我能帮忙之类的意思它更多地被用在餐厅侍者商店服务员之类的意思就是要点什么看点什么之类的了 ...

大家正在搜

shall I help you Can I help you回答 Can I help you翻译 May I help you?I need your help May I help you I will help you can i help you may I have you