第1个回答 2013-09-10
You are candles,our beloved teachers,being burned out yourselves to lighten others.
You are gardeners,our respected teachers,working hard to train talents for the country.
You are nursess,our parently teachers,caring wholeheartedly for us to grow up healthyly.
On this great day we wish you our dear teachers happy Teachers' Day!
你们是蜡烛,我们由衷敬爱的老师,燃烧自己照亮别人。
你们是园丁,我们无比尊崇的老师,辛勤为国培养人才。
你们是保姆,我们胜似父母的老师,关心我们茁壮成长。
亲爱的老师,我们在这伟大的日子,祝你们教师节快乐!
第2个回答 2013-09-10
You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.
您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
教育不是灌满一桶水,而是点燃一团生命的火焰。
The man who can make hard things easy is the educator.
能使艰难之事变得容易的人是教育者。
Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.
在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。本回答被提问者和网友采纳