22问答网
所有问题
《己亥杂诗》翻译。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-10-23
己亥杂诗·其五
清代:龚自珍
浩荡离愁白日斜,
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,
化作春泥更护花。
译文:
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/2ThTT0h6TCXT6fXTf2.html
其他回答
第1个回答 2020-11-07
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
第2个回答 2020-10-22
己亥杂诗
作者:龚自珍
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降(jiàng)人才。
译文
要是这么大的中国重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面,毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神,不要拘守一定规格降下更多的人才。
相似回答
己亥杂诗翻译
答:
清·龚自珍《己亥杂诗》白话释义:
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般
。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。原文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化...
《己亥杂诗》
的意思及
翻译
是什么?
答:
己亥杂诗诗意:这首诗以祈祷天神的口吻,呼唤着风雷般的变革,以打破清王朝束缚思想、扼杀人才造成的死气沉沉的局面,表达了作者解放人才,变革社会,振兴国家的愿望。己亥杂诗。作者:龚自珍。九州生气恃风雷。万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞。不拘一格降人才
。译文:只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国...
大家正在搜
《己亥杂诗》古诗
己亥杂诗其一翻译
己亥杂诗原文及翻译
己亥杂诗的意思及翻译
己亥杂诗其五翻译
《己亥杂诗》
《己亥杂诗》其五
己亥杂诗翻译
己亥杂诗古诗其一
相关问题
己亥杂诗原文 翻译
《己亥杂诗》的翻译
己亥杂诗古诗的意思翻译
《己亥杂诗》的译文
古诗《己亥杂诗》的意思?
古诗《已亥杂诗》的译文
己亥杂诗的翻译