请问:什么叫做 “词根、派生词、合成词”

如题所述

A.词根(Root)

定义:英文词形成的“根基”部分称为词根(亦称字根)。

现以“like”为例列示如下:

Root

like 像

a-like 相像

un-like 不像

like-ness 相像

un-like-ness 互不相像

解说:如例所示“like”就是“alike…unlikeness”等词的词根。因英文词源自拉丁语者约占五分之三,所以英文词的词根也大部分源自拉丁词根。词根大部分都是单音节,无重音,但是由单音节词根派生出来的多音节词就有重音,此时重读音节原则上都是落在词根,例如“a-like,like-ness,un-like-ness”。

B.派生词(Derivative)

定义:由词根利用前缀或后缀派生而成的词称为派生词(亦称转成语)。现以“friend”为例列示如下:

前缀 词根 后缀

friend 朋友

friend-ly 友善的

friend-less 没有朋友的

friend-ship 友谊

un-friend-ly 不友善的

解说:前缀(Prefix)亦称接首辞,后缀(Suffix)亦称接尾辞。前缀和后缀主要的都是源自拉丁语,并且都有含义。例如“un-”的含义是“与词根的含义相反”,“-less”的含义是“没有词根的语义”。

C.合成词(Compound Words)

定义:由两个或两个以上独立且语义不相同的词结合成一个表达新的语义和语词功能的词称为合成词。

class(班级)+room(房间)→classroom(教室)

black(黑色的)+board(木板)→blackboard(黑板)

note(记录)+book(簿本)→notebook(笔记簿)

hide(躲藏)+ and(和)+seek(寻找)→hide-and-seek(捉迷藏

forget(忘记)+ me(我)+not(不)→forget-me-not勿忘(我)草

Jack(男孩名)+ in(在……里面)+ the + box(盒子)→jack-in-the-box(玩偶箱)

解说:合成词的语义有的可以由结合的原词语义容易地明白,如“class-room”;有的则重点在表达各原词结合的功能,如“jack-in-the-box”。合成词的写法可以如“classroom”拼写成一词,也可以如“hide-and-seek”各词之间用连字号“-”连接成一词,应随时注意,最好是参考词典,依照词典的方式拼写就对了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-09
派生法(derivation)是英语主要的构词法。这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词(derivative words),主要有名词、形容词和动词三种。

前缀以否定前缀(negative prefixes)un-, in-, im-, il-, ir-, non-, dis-, mis-, mal-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。
Ⅰ名词派生词 Balance→imbalance;pleasure→displeasure;management→ mismanagement;efficiency→inefficiency;concern→unconcern ;literacy→illiteracy;resolution→irresolution; interference→noninterference;nutrition→malnutrition.

Ⅱ形容词派生词 Accurate→inaccurate;patient→impatient. regular→ irregular;legal→illegal;native→non-native;orderly→ disorderly;common→uncommon.

Ⅲ动词派生词 Agree→disagree;judge→misjudge;treat→maltreat; activate→inactivate;use→ill-use;mobilize→immobilize; manage→mismanage;quote→unquote.

除了否定前缀之外,其他常用的前缀还有 anti-, auto-, bi-, co-, counter-, de-, ex-, inter-, mono-, post, pre-, pro-, re-, sub-, super-, trans-, tri-, ultra-等。

例如:
anti-government(反政府);auto-intoxication(自我迷醉);bilateral(双边的);coexistence(共存);counter-argument (反建议);de-emphasize(不强调);ex-president(前任会长);international(国际间的);monolingual(单语的);post-war (战后的);precaution(预先防备);pro-China(支持中国); re-state(重述);subhuman(低于人类的);superimpose(加在上面);trans-atlantic(横跨大西洋的);triangle(三角); ultra-smart(超能的)。

前面例子证明,加上前缀后的词,虽然意思改变,但词性保持不变。
(en-除外,象able 形容词,enable动词;courage 名词,encourage动词)
相反的,加上后缀的词,不但词义有些改变,词性也完全不同。这样一来,动词或形容词加上适当的后缀之后,可以得到名词派生词,
如:
amaze→amazement;kind→kindness.

同样的,名词或动词加上适当的后缀,便可以得到形容词派生词,
如:
commerce→commercial;depend→dependent.

最后,名词或形容词加上动词性的后缀,可以得到动词派生词,加上副词性后缀(仅限 -ly),则得到副词派生词,
如:
fright(名词)→frighten(动词);modern(形容词)→ modernize(动词);beauty(名词)→beautify(动词);year(名词)→yearly(副词);quick(形容词)→quickly(副词)。
。词根可以单独构成词,也可以彼此组合成词,通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。(词根和词缀叫构词语素)
由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词。现代汉语词汇中,合成词占了绝大多数。合成词中,多数由两个语素构成,两个以上的语素构成的是少数。

组合的基本形式可分为两类:

由词根和词根组合成的称为复合词,如书本、草木、机器等;
第2个回答  2013-09-09
由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词。现代汉语词汇中,合成词占了绝大多数。合成词中,多数由两个语素构成,两个以上的语素构成的是少数。

组合的基本形式可分为两类:

由词根和词根组合成的称为复合词,如书本、草木、机器等;

由词根和词缀合成的称为派生词,如车子、花儿、阿姨等。

至于组合的格式,则可分为:并列式、偏正式、支配式、陈述式、补充式、名量式等。

常见的合成词:
air conditioner空调机air raid空龚

alarm clock闹钟arms race军备竞赛

assembly line装配线baby-sitter看孩子的人

bank account银行帐户birth control节制生育

blood donor献血者blood pressure血压

book case书柜bookmark书签
第3个回答  2013-09-09
英文词形成的“根基”部分称为词根(亦称字根)。

由词根利用前缀或后缀派生而成的词称为派生词(亦称转成语)。

由两个或两个以上独立且语义不相同的词结合成一个表达新的语义和语词功能的词称为合成词。