• 所有问题

    • 语文古文翻译但字意思时是根据该词在原文中的意思，还是就看单字？

    我是指中考时

    举报该问题
    推荐答案   2008-06-09
    不同地方中考有不同标准的，像我们这个地区是两个都要写的
    比如：《出师表》中，“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈”中的“猥”要解释：辱，这里指降低身份
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-06-09
    肯定要根据原文撒~~~古文里的许多字词都有许多意思~~
    相似回答
    文言文中的单字解释是什么意思,一个字还是单词的解释?答：汉字是表意文字，同时古代单音词占优势，一个字通常就是一个词。单字解释，虽说是一个具体的字，可是在古代，就是一句话。这样理解，对学文言是有帮助的。我举一个例子：《左传》中有句话：“齐师伐我公将战”。这七个字翻译成现代话，那就是七句话。要用十几个字哪！你试着翻译一下。每一个...
    怎样翻译文言文答：文言文翻译要求字字落实，以直译为主，意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤，首先要通读全文，把握文章大意，做到心中有数，切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时，遇到疑难词句，可暂时放过，等译完上下文，再进行推敲。译完全文后，再通读一遍，检查校正，以防误译、漏译和曲译。文言...
    大家正在搜
    一时在文言文中的意思移时在文言文中的意思八年级下册语文古诗文言文七年级下册语文文言文八年级下册语文文言文人教版语文七年级上册古文日时的小古文八上语文古诗九上语文古诗