求俄语翻译~ 谢谢了~~

Question

1 净含量：100g

2 龙井茶
选用产自龙井茶原产区域中钱塘产区的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。其色泽翠绿，香气浓郁，甘醇爽口，形如雀舌，拥有“色绿、香郁、味甘、形美”四绝的特点，是深得山水之灵意的茶中极品。

3 碧螺春
选用产自江苏太湖湖畔的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。碧螺春纤细多毫，卷曲呈螺，嫩香持久，滋味鲜醇，回味甘甜，是深得山水之灵意的茶中极品。

4 铁观音
选用产自福建地区的鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。铁观音外形紧结卷曲、香气清高馥郁、汤色金黄清澈、滋味醇厚滑爽，是深得山水之灵意的茶中极品。

名称请一定使用俄罗斯通用的名称
产品介绍突出重点，简介清爽就可以了~ 谢谢各位帮忙了~~

Answer 1

1 净含量：100g Только содержание: 100g

2 龙井茶 Чай чая Longjing

选用产自龙井茶原产区域中钱塘产区的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。其色泽翠绿，香气浓郁，甘醇爽口，形如雀舌，拥有“色绿、香郁、味甘、形美”四绝的特点，是深得山水之灵意的茶中极品。
Выбирает производит от зоны чая чая Longjing носовой в листьях всхода зоны продукции пруда деньг главных свежих, проходит дальше корабль чая управления в унаследовании в учредительстве, тщательное изготовление становит.Своим блеском будет Paris зеленый, благоухание будет богатые люди, гликоль вкусен, форма как que она, имеет “зеленый цвет цвета, душистое сильно душистое, вкус Gansu, форма будет красивейшие” 4 некоторо характеристики, будет глубокий дух Италии в чае scenery самые лучшие товары качества.

3 碧螺春 Biluochun
选用产自江苏太湖湖畔的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。碧螺春纤细多毫，卷曲呈螺，嫩香持久，滋味鲜醇，回味甘甜，是深得山水之灵意的茶中极品。
Выбирает производит от листьев всхода lakeside озера Jiangsu Tai главных свежих, проходит дальше корабль чая управления в унаследовании в учредительстве, тщательное изготовление становит.Biluochun худенькое много длинних и точных волос, скручиваемость принимает спираль, продолжать предложения душистый, подстрекает вкусное mellow, привкус сладостно, будет глубоким духом Италии в чае scenery самые лучшие товары качества.

4 铁观音 Tie Guan yin
选用产自福建地区的鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。铁观音外形紧结卷曲、香气清高馥郁、汤色金黄清澈、滋味醇厚滑爽，是深得山水之灵意的茶中极品。
Выбирает производит от листьев всхода зоны Fujian свежих, проходит дальше корабль чая управления в унаследовании в учредительстве, тщательное изготовление становит.Контуром чая Oolong затягивая скручиваемость, благоухание aloof от worldly дел сильно душистых, limpid цвета супа золотистое желтое, пробует mellow ровную, будет глубокий дух Италии в чае scenery самые лучшие товары качества.

Answer 2

1.净含量：100g
Масса Нетто: 100 г.

2 龙井茶 Чай чая Longjing

选用产自龙井茶原产区域中钱塘产区的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。其色泽翠绿，香气浓郁，甘醇爽口，形如雀舌，拥有“色绿、香郁、味甘、形美”四绝的特点，是深得山水之灵意的茶中极品。
2. Чай Лунцзин
Для производства чая Лунцзин используются отборные свежие листья побегов, произрастающих на родине этого вида чая в области Цяньтан. Чай получается изготавливается путем тщательной обработки на основе традиционной технологии приготовления. Чай обладает четырьмя уникальными характеристиками, такими как зеленый цвет, густой аромат, сладостный вкус и прекрасную форму. Это высококачественный чайный продукт божественного вдохновения природы.

3 碧螺春 Biluochun
选用产自江苏太湖湖畔的上等鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。碧螺春纤细多毫，卷曲呈螺，嫩香持久，滋味鲜醇，回味甘甜，是深得山水之灵意的茶中极品。
3.Чай Билочунь
Для производства чая Билочунь используются отборные нежные листья побегов, произрастающих у озера Тайху провинции Цзянсу. Внешне чай имеет очень нежную и тонкую спиралевидную форму и весь покрыт ворсинками. Чай обладает густым ароматом и насыщенным свежим вкусом со сладковатым привкусом. Это один из лучших сортов высококачественного чая.
4 铁观音 Tie Guan yin
选用产自福建地区的鲜嫩芽叶，在传承传统制茶工艺的基础上，精心制作而成。铁观音外形紧结卷曲、香气清高馥郁、汤色金黄清澈、滋味醇厚滑爽，是深得山水之灵意的茶中极品。

4. Чай Тегуаньинь
Для производства чая Тегуаньинь используются отборные нежные листья побегов, произрастающих в провинции Фуцзянь. Листья чая Тегуаньинь изогнутые, крепкие, Чай дает густой настой золотистого цвета и оставляет медовое послевкусие Это один из лучших сортов высококачественного чая.
目前在俄罗斯，前任专业与中国茶叶相当有关，本回答被提问者采纳

Answer 3

建立各种机器翻译系统的尝试对于翻译语言学理论的发展是个额外的促进因素。高速电子计算机的出现，为用更完善的计算机以低廉的价格和更快的速度完成翻译功能带来了希望。计算机被成功地应用于编译信息的解码，而翻译可以看成是对用源语言编译的文本向目标语言的解码。早期的机器翻译结果很难令人满意，但人们还是把希望寄托在拥有更大内存的新一代电脑上，希望它们能更好地胜任这项工作。然而很快人们就明白了，机器翻译的难题不是电脑内存不足引起的，而是因为人们写不出让机器能像人一样克服诸多翻译困难的程序。现在的状况是，没人能讲清楚人类是怎么进行翻译的，因为这种人类活动还没有被充分研究。所以，很多研究机器翻译问题的语言学家在探寻克服困难之道后，都把精力转到了对人类翻译实质的研究。
PS:俄汉语序有别，为求语句通顺，有的地方稍有改动，但意思忠于原文。

Answer 4

在线翻译，无所不能。复杂冷僻，一键搞定。唯一缺欠，不说人话。错译误导，害人不浅。鉴别秘诀，俄英混杂。举例说明，楼上现成。

楼下留学生的译文还算靠谱，是手工打的，绝不是粘贴的，但不太细！

Answer 5

1,нетто-вес 100 гр.
2,

绿茶зелёный чай
龙井 Лунцзин---Колодец Дракона"
碧螺春Билочунь----Изумрудные спирали
铁观音Тегуаньинь---Богиня Милосердия