用英语买化妆品，如何准确表达肤质，肤色，粉底类型

Question

如题所述

Answer 1

平时看到的各种粉底颜色，也是综合两者以后得出的。尽管有各种各样的叫法，但大致离不开4-5种基础类别，由浅到深包括：
Fair，Light，Medium，（Olive），Dark
在此基础上，还会演变出各种不同的颜色，不过中国的小仙女们常用的还是前两种。
一般来活，最白的颜色会称作Porcelain（瓷色），或Ivory（象牙色），略深一些的有Beige（米色），还有偏粉色的Rose beige（玫瑰米色）等。
粉底（Foundation)
搞清楚了自己的肤质和肤色以后，终于到了选粉底这一步啦。
根据颜色，质地，遮瑕力和成分不同，粉底也有各种类型，究竟哪一种才最适合你呢？

首先，按照质地不同，粉底有四大基础类型：

1. Powder Foundation (粉状粉底)
包括未压缩的Loose Powder Foundation（散粉）和压缩过的PressedPowder Foundation (粉饼)，最适合油皮使用。
粉状粉底虽然也可以直接上脸，但一般是用来补妆以及完善底妆。这种质地遮瑕最弱但控油较好。
这里还有一个值得注意的问题：
loose powder foundation 和setting powder（通常也称为散粉）以及finishing powder（一般翻译成定妆粉）之间到底有什么区别？
根据绞尽脑汁的分析，loose powder foundation 和setting powder的用法大致相同，都是在上完粉底以后使用，主要功能是控油。