1、名应不朽轻仙骨，理到忘机近佛心。
出自：唐·司空图《山中》。
译文：必须超越世俗的欲念、成见的干扰和束缚，使心灵处于虚静的状态，进而提升精神境界。
2、莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
出自：宋·苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》。
译文：不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马，这都是小事情又有什么可怕？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
3、青山不厌三杯酒，长日惟消一局棋。
出自：唐·李远《句》。
译文：找一个清幽宁静的地方喝喝酒，下一局棋日子也就过去了。
4、宠辱不惊，看庭前花开花落。
去留无意，望天空云卷云舒。
出自：明·陈继儒《小窗幽记》。
译文：对于一切荣耀和屈辱都泰然处之，用平静的心情欣赏庭院中花开花落。对于所有升沉和得失都不在意，安然的观看天上浮云随风聚散。
5、结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
出自：魏晋·陶渊明《饮酒·其五》。
译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
陶渊明（魏晋）《饮酒·其五》：采菊东篱下，悠然见南山。译文：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
1、杨慎《临江仙》上下阕的最后一句，宠辱不惊，闲看庭前花开花落，去留无意，漫随天外云卷云舒。
2、陈继儒（唐）《小窗幽记》：宠辱不惊看庭前花开花落，去留无意望天上云卷云舒。译文：为人做事能视宠辱如花开花落般平常，才能不惊，视职位去留如云卷云舒般变幻，才能无意。
3、赵师秀（南宋）《约客》：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。译文：阴雨连绵，空气湿润，池水陡涨，青蛙欢歌一片，所以蒙蒙细雨也就有了诗意，蛙鸣声声也如此悦耳。他时时在捕捉着客人到来的脚步声，听到的却是一片蛙鸣，因此印象极为深刻。如果不是在等待客人，而是急于入眠，那么对这扰人清睡的鼓噪，恐怕早就烦躁了。
4、白居易（唐）《问刘十九》：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 译文：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了，天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
5、李商隐 （唐）《夜雨寄北》：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时 。译文：您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。 何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
本回答被网友采纳