康çåå
¸çç¼æ°]ããã康çåå
¸ã ï¼æ¯å¼ ç书ãéå»·æ¬çä¸åå¤ä½èåå¦è
å¥åº·çå£æ¨ç¼æ°çä¸é¨å
·ææ·±è¿å½±åçæ±åè¾ä¹¦ã该书çç¼æ°å·¥ä½å§äºåº·çååä¹å¹´ï¼1710ï¼ï¼æ书äºåº·çäºåäºå¹´ï¼1716ï¼ï¼åæ¶å
å¹´ï¼å æ¤ä¹¦åå«ã康çåå
¸ããç±æ»çºå®å¼ ç书ãéå»·æ¬ä¸»æï¼ä¿®çºå®åç»éãå²å¤ãå¨èµ·æ¸ãéä¸åçååå®æãåå
¸éç¨é¨é¦åç±»æ³ï¼æç¬ç»æåååï¼åå
¸å
¨ä¹¦å为åäºéï¼ä»¥åäºå°æ¯æ è¯ï¼æ¯éåå为ä¸ãä¸ãä¸ä¸å·ï¼å¹¶æéµæ¯ã声è°ä»¥åé³èåç±»æåéµæ¯è¡¨åå
¶å¯¹åºæ±åï¼å
±æ¶å½æ±ååä¸ä¸åé¶ä¸åäºä¸ªï¼47,035个ï¼ï¼ä¸ºæ±åç 究ç主è¦åèæç®ä¹ä¸ãã康çåå
¸ãå
¥éä¸å½ä¸ç纪å½åä¼ä¸å½æ¶å½æ±åæå¤çå¤ä»£åå
¸ãã康çåå
¸ãæ¯ä¸å½ç¬¬ä¸é¨ä»¥åå
¸å½åçæ±åè¾ä¹¦ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][康çåå
¸çä¼ç¹]ããã康çåå
¸ãä¾æ®ææãåæ±ããæ£åéã两书å 以å¢è®¢ã对两书é误ä¹å¤ï¼ã康çåå
¸ãè¿åè¿ä¸çªâ辨ç订讹âç工夫ãã康çåå
¸ãæè¿æ ·ä¸ä¸ªä¼ç¹ï¼
ããä¸ãæ¶åç¸å½ä¸°å¯ï¼å¨å¾é¿ä¸ä¸ªæ¶æå
æ¯æå½åæ°æå¤çä¸é¨åå
¸ï¼ç´å°ä¸ä¹ä¸äºå¹´ãä¸å大åå
¸ãåºçï¼è¾¾åä¸å
«åä½åï¼æè¶
è¿äºå®ï¼ã
ããäºãå®ä»¥äºç¾ä¸åå个é¨é¦åç±»ï¼å¹¶æ³¨æåå注é³ãåºå¤ãååèçï¼å·®ä¸å¤ææ¯ä¸ä¸ªåçä¸åé³ååä¸åæä¹é½å举è¿å»ï¼å¯ä»¥ä¾ä½¿ç¨è
æ£é
ã
ããä¸ãé¤äºå»åå»ä¹ä»¥å¤ï¼å®åå·®ä¸å¤å¨æ¯åæ¯ä¹ä¸ï¼é½ä¸¾äºä¾åï¼è¿äºä¾ååå ä¹å
¨é½æ¯å¼ç¨äºâå§è§âçå¤ä¹¦ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][康çåå
¸ç缺ç¹]ãã该åå
¸ç缺ç¹æäºï¼ä¸æ¯å
¨ä¹¦åååè®éç½åç°è±¡ï¼æ¼«æ æ åï¼ä½è
å¾å°æåºèªå·±çè§è§£ï¼ä¸å©äºåå¦è
使ç¨ï¼äºæ¯å
¶ä¸çæ¼åé误å®å¤ï¼çå¼ä¹ã康çåå
¸èè¯ã12å·ï¼çº æ£å
¶è®¹è¯¯2588æ¡ï¼è¿è¿åªæ¯å
¶ä¸çä¸é¨åé误ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][康çåå
¸ççæ¬]ããã康çåå
¸ãççæ¬é常å¤ï¼æ康çå
åºå»æ¬ï¼ä¹å°±æ¯æ说çæ¦è±æ®¿çæ¬ãå
æ¬æ两ç§çº¸æ¬ï¼å¼å纸å太å²è¿çº¸ä¸¤ç§ã康çå
åºå»æ¬å¤æ¯å
å»·èµèµç¨çï¼è£
订é常豪åï¼æ°é´å¾å°è§å°ãæ¤å¤è¿æéå
ä¸å¹´çå
åºéåæ¬ãå
¶ä»æ¨å»æ¬ï¼ä»¥åæ¸
æ«åºç°çç³å°æ¬ãé
å°æ¬ãå½±å°æ¬ãæ¸
æ«ä¸æµ·åæ书å±å¢ç¯ç³å°æ¬æ¯åè¡éæ大ãææµè¡çä¸ç§çæ¬ã康çååä¹å¹´ï¼åº·çå¬éå¼ ç书ãéå»·æ¬çä¸åä½å¦è
ï¼å¼å§äºã康çåå
¸ãçç¼æ°å·¥ä½ï¼å¨å
å¹´çæ¶é´éï¼ä»ä»¬å¯¹ä¼ ç»å书è¿è¡äºå¤§è§æ¨¡çéä¸æ´çï¼å¹¶äºåº·çäºåäºå¹´å®æç¼è¾å·¥ä½ãã康çåå
¸ãå¸æ¶äºå代å书ç¼çºçç»éªï¼å
¨ä¹¦å
±å为åäºéï¼ä»åéå°äº¥éï¼æ¯éåå为ä¸ãä¸ãä¸ä¸å·ï¼åå«æå214个é¨é¦ãæ»å
±æ¶å½äºåä¸ä¸åé¶ä¸åäºä¸ªåãå
容å¼ç¨äºå¤ä»£è¯æ以追溯åæºï¼åæ¶è¿æ³¨æäºå代çç¨æ³ä»¥ä½è¯å
¶åè¿ãã康çåå
¸ãé®ä¸åï¼ç¤¾ä¼å½±å巨大ãå®çæåãé³ä¹ã书è¯è¢«å¹¿æ³å¼ç¨ï¼å®çä½ä¾ä¹æ为äºåä¸åºçå书çèæ¬ãä½ä¸ºä¸åæåçéè¦åèæç®ä¹ä¸ï¼å
·ææé«çç 究价å¼ã
ããã康çåå
¸ãä½ä¸ºæå½å¤ä»£å书çé大æè
å
·æ以ä¸ç¹ç¹ï¼æ¶åå¤ï¼åä¹å«ä½ãä¿ååå½ï¼åä½ä¼¼èé³ä¹å¼è
ç¼ä¸ºâçä¼¼âï¼å¦åâå¤èâãâè¡¥æ£âï¼æ³¨é³æå
¨é¢ï¼æç½åé³å®å¤ï¼å¡æ¯éµä¹¦æè½½ä¾åºæåï¼éä¹æ±å¤ï¼ä¹ä¾å¤ä¸ºåå§åºå¤ãè¿äºä¼ç¹æ大æ¹ä¾¿äºç»å¤å¤ææ³æµéçå°å»ºå£«åï¼æ
è被èªä¸ºâä½ä¾ç²¾å¯ï¼èè¯èµ
æ´½ï¼è¯åå¦ä¹æºè®ï¼èºèä¹æ´¥æ¢âï¼çå¼ä¹è¯ï¼ãè½ç¶å®ä¹æ缺ç¹ï¼èªæ¸
çå¼ä¹è³ä»ï¼ä»£æç 究补æ£è
ï¼ä¸å£åå¨å
¶åºç¡ä¸åºç°äºãæ±è¯å¤§åå
¸ãããä¸æ大åå
¸ãï¼ä½æ¯ç±äºç¼çºç®çä¸åï¼ã康çåå
¸ã注éâå¤âèå继è
æå¡äºâä»âï¼æ
æ¶è³ä»æ¥ã康çåå
¸ãä»æä¸å¯æ¿ä»£çä½ç¨ï¼æ¯é
读å¤ç±ãæ´çå¤æç®ãä»äºå¤æåç 究çéè¦åè书ï¼å°¤å
¶æ¯å¨ä¿æå¦ç 究å¦æ¦ç
å¦é¢åï¼å®æ¯æ头å¿
å¤ä¹ä¹¦ï¼éæ¥æè¯ï¼ãã康çåå
¸ãèªé®ä¸ä»¥æ¥ï¼çæ¬ä¼å¤ï¼æ®ä¸å®å
¨ç»è®¡æ100å¤ç§ï¼ç°æ©å
¶è¦è
ç®è¿°å¦ä¸ã
ããï¼ä¸ï¼ååäºå·ï¼åº·çäºåäºå¹´æ¦è±æ®¿æ¬ï¼ä»¥å°æ¯ååäºéï¼æ¯éä¸å·ï¼å 以âæ»ç®âãâæ£åâãâ辨似âãâèå¼âï¼å°¾éâè¡¥éâãâå¤èâãé¨é¦åæ¯é¨ä¹å以ç¬ç»ä¸ºåºï¼ååå äºè¡ï¼éæåè¡ãæ¯åä¹ä¸å
åãåéµããã广éµãããééµãããå¤ä»éµä¼ä¸¾è¦ãããæ´ªæ¦æ£éµãç书é³åï¼æ¬¡è®ä¹ï¼å¹¿å¾å
¸ç±ä¾å¥ãå书éä¹ä¾å¥ï¼ææèè¯åéäºåï¼æ¬¡åå«é³å«ä¹ãå¼è¯»å¼ä½ãå¡ä¸åæåºç°çå½¢ä½ãæä¹åæ¡çæ¸
æ¥ï¼âæ¯åæ¯è½½å¤ä½â¦â¦æ¹ä»é¶ä¹¦â¦â¦å
¼è½½éæãå«ä½ãä¿ä¹¦ã讹åâ¦â¦çç¼äºåâ¦â¦å¡å¤ç±æè½½ï¼å¡ä½¿å
æ¬æ éâï¼ãååºæè¦ãï¼ãåä¸ä¹æ¬çåºäºæ¤ï¼å³ä½¿éå
æ¦è±æ®¿æ¬åºç°åå®ä»æ¯ææµè¡çæ¬åãå¦ååºæ¬ããåå
¸æ±ç¼ãæ¬ææ®ä¹åæ书å±æ¬ãéè¦è¯´æçæ¯ï¼ã康çåå
¸ãåæ ç¯ä¹¦ï¼ç¯ä¹¦ä¸ºåä¸åè¡è
æå ã
ããï¼äºï¼ååäºå·ï¼éå
åä¸å¹´æ¦è±æ®¿æ¬ï¼çå¼ä¹æ ¡æ¹æ¬ãéå
ä¸å¹´ç90ä½äººæ ¡ã康çåå
¸ãï¼æ¹æ£å头ï¼è®¢æ£å¼æï¼åæ¶äºè½½ï¼æ´æ£2588å¤ï¼å¹¶ææ¹åçéæ°å°è¡ãåæ¶çæ°å°æ ¡åæåè¾ä¸ºãåå
¸èè¯ãåäºåãæ£æ¯ç±äºãåå
¸èè¯ãåè¡æ¬çåºç°ï¼å ä¹å½äººå°å¤è½»ä»å¥½è¿å¿½è¿ï¼æ许åºäºæ
éï¼æ¤æ ¡æ¹æ¬å½±åçå°ãéè¦è¯´æçæ¯ï¼ã康çåå
¸ãåæ ç¯ä¹¦ï¼ç¯ä¹¦ä¸ºåä¸åè¡è
æå ã
ããï¼ä¸ï¼ååä¸å·æ¬ï¼å³åº·çäºåäºå¹´æ¦è±æ®¿æ¬ï¼ãåå
¸èè¯ããåºäºä¸è¿°åå ï¼ææå¸æ¶éå
殿æ¬ç人们éåäºè¿ç§ç®åèä¿é©çåæ³ãæ为æµè¡çä¹æ¯å½±åæ大çä¸å书å±æ¬å³å±äºæ¤ç³»ç»ã
ããï¼åï¼éå
殿æ¬å½±å°æ¬ï¼ãåå
¸èè¯ãï¼ã康çåå
¸èå¼æ£è¯¯ããä¸æµ·å¤ç±åºç社1990年代éæ°åç°äºéå
殿æ¬ï¼æ¯è¾äºéå
殿æ¬æåæ´æ¹ä¸ãåå
¸èè¯ãä¹å¼åï¼åç°äºè
ææä¸åï¼å¹¶è®¤çç 读äºæ¥æ¬æ¸¡é¨æ¸©çã康çåå
¸èå¼æ£è¯¯ãï¼äº1996å¹´æ¨åºãçå¼ä¹æ ¡æ¹æ¬<康çåå
¸>ãï¼æ¤æ¬ä»¥åæ¬ï¼çæ°å®¶èæ¬ï¼ä¸ºåºæ¬ï¼ä¿æåè²ï¼å头æ®è®¸éæ ¡æ¬ã说æ解åãåç¯æï¼é¡µåå é¨é¦ç®å½ï¼åéåè§å·ç ç´¢å¼ã
ããï¼äºï¼éå
殿æ¬æ ç¹æ´çæ¬ã以éå
殿æ¬ä¸ºåºç¡ï¼åæ ¡å«æ¬ï¼å°å书å¤èãè¡¥é移è³æ£æï¼æ°æ§åä½å¹¶ç¨ï¼éæãä¹ä¾ç¨æ°ä½ï¼åãæ°æ§åå½¢ä½å¯¹ç
§ä¸¾ä¾è¡¨ãï¼å
¨ä¹¦æ ç¹ï¼å 注æ¼é³ï¼ç¹ä½æ¨ªæï¼ç¯æåä¸å¤æ¬ãæåè§å·ç ç´¢å¼ãæ±è¯å¤§åå
¸åºç社ï¼2002ã
ããï¼å
ï¼ãã康çåå
¸ãé解ãï¼éå
殿æ¬ä¸ºåºæ¬ï¼ä½äºæ ¡åï¼å¸çº³ãåå
¸èè¯ããã康çåå
¸èå¼æ£è¯¯ããé»äºçã康çåå
¸å¼ä¹¦è¯è¯¯ãç人ææå
¥æ£æï¼ä»¥ä»é³æ³¨é³ï¼ç®ååï¼æ¨ªææ ç¹ï¼é¨é¦æ£åæ³ä½äºå¤çï¼å å»ãåæ¯åéµè¦æ³ãçåç§ï¼ç¯æåºæ¥·ç¯å¯¹ç
§è¡¨åäºåãæ¶ä»£æèºåºç社, 1997ã
ããï¼ä¸ï¼å京å¸è大å¦åºç社ç®ååã横æçï¼1997ã
ããï¼å
«ï¼ç°ä»£æ£ç´¢æ³¨é³å¯¹ç
§ï¼ä¸å½æ¡£æ¡çèçï¼ä¸å½æ¡£æ¡åºç社ï¼2002ã
ããï¼ä¹ï¼åº·çåå
¸ï¼ ä¸å书å±ï¼2004-6-1 ã
ããï¼åï¼åº·çåå
¸ï¼ä¸ä¸å·ï¼ä¸å·å¤ç±åºç社ï¼2006-10-1 ã
ããï¼åä¸ï¼ã康çåå
¸ã修订ç ï¼ç¤¾ä¼ç§å¦æç®åºç社ï¼2008-4-1ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][康çåå
¸çµåç]ããã康çåå
¸ãçµåçç®åæ3ç§ãä¸æµ·ä¹¦åæ康çåå
¸ï¼ä¹¦åææ°ååææ¯æéå
¬å¸å¶ä½ï¼å京ä¸æ¹æ°æ®çµååºç社ï¼2000ï¼å°æ¹¾æ±çãå京ä¸æã
ãã书åæã康çåå
¸ãçµåçæç¨åºæ¬ç³»ä¸å书å±æ¬ï¼åæ书å±ç³å°æ¬ï¼å¹¶éçå¼ä¹çãåå
¸èè¯ãï¼ãå®ä¸ºè¯»è
æä¾äºä¸ãæ¥ãç®ãç¹ãå¼çæ±åå
³è代æ¢æ£ç´¢ææ¯ï¼å¸®å©äºå
并ä¸ç¥éåå
¸ä¸ç¡®åæåç读è
ï¼åªè¦è¾å
¥èªå·±çæçä¸å½æ±åææ¥æ¬æ±åï¼æç¹ä½ï¼æç®ä½ï¼æå¼ä½ï¼çè³æ§åã讹åï¼åå¯æ£ç´¢å°åå
¸ä¸çæåæ¡ç®ãå
¶æ¬¡ï¼å¯ä»¥ååæ¥è¯¢ï¼ä¹å¯æé¨é¦ãç¬ç»ãç¬é¡ºæ¥è¯¢ï¼ä¹å¯ææ¼é³ã注é³æ¥è¯¢ãçµåçé¤æä¾åã康çãä¸æåæ¡ç®ä¿¡æ¯å¤ï¼è¿æä¾æ±åçé¨é¦ãé¨é¦å¤ç¬ç»æ°ãæ»ç¬ç»æ°ãç¬é¡ºç¬å½¢ãæ¼é³ã注é³ãUnicodeãGBKãBig5ç¼ç çå±æ§ä¿¡æ¯ãåæ¶è¿æä¾æåçæ åæ®éè¯åé³ã
ããæ±çå
¬å¸ä¸ºä¸ååºå
¨ä¹¦çµåçå¶ä½åä½åä½ï¼å¨2001å¹´æ¨åºç¹ä½ã康çåå
¸çµåçãï¼ã康çåå
¸ãçµåçæ¬å¥å
çæ¯æ ¹æ®åæ书å±åºççç³å°çã康çåå
¸ã为åºæ¬å¶ä½èæï¼å¹¶éçå¼ä¹çãåå
¸èè¯ãäºåãæ±çå
¬å¸å¨å¤ç±æ°ååä¸ï¼ä»¥äº²åæ§çæ£ç´¢çé¢ï¼æé
BIG5ãGBKä¸Unicodeåæåå
ç ç¸äºå¯¹ç
§ï¼å¹¶æä¾ååãé¨é¦ãç¬ç»ãç¬é¡ºã注é³ãæ¼é³çå¤å
åçæ£ç´¢å段æ¥è¯¢ã
ããä¸æéç¨å京å¸è大å¦åºç社çã康çåå
¸ãï¼å
¨é¨å头ååéä¹å¯å®ç°ä»»ææ£ç´¢ï¼å¹¶æä¾å¾æ对ç
§ççµååå
¸ãçµåå
¨ææ£ç´¢çã康çåå
¸ãæ以ä¸å 个çªåºç¹ç¹ï¼å¨Windowså¹³å°ä¸å°æ±åæ°éç±27,484åæ©å
为70,195åä¼ä¸çä¸é带çãä¸ææ±ç¥eã软件ï¼æä¾ç¬¦åISO/IEC 10646: 2003(åUnicode 4.0)å½é
æ åç¼ç çå
æ¬7ä¸ä¸ªæ±åçæ²çº¿ååºï¼åå½¢ä¼ç¾ï¼ä¸Windowsç³»ç»ä¸çâå®ä½âç为ä¸æ产åï¼é£æ ¼ä¸è´ãå®ç°äºçæ£æä¹ä¸çå
¨ææ£ç´¢å¯å°47,000个å头ååç¬æ¥æ£åºæ¥,åæ¶è¿å¸¦æ该åçéä¹ååç§å±æ§ãä¹å¯è¾å
¥ä»»æåãè¯ï¼å¾å¿«ä¾¿å¯å¨å头ååéä¹ä¸æ£ç´¢åºç¸å
³ä¿¡æ¯ã6ç§æ£åæ¹æ³ï¼ä¸å¦å³ä¼é
å¤6ç§æ£åæ¹æ³ãå
¶ä¸ç康çé¨é¦æ£åãç¬ç»æ°æ£åå康çåºæ£åï¼éç¨é¼ æ æä½ï¼ä¸ç¨å¦ä¹ ï¼å³ä¼ä½¿ç¨ãå
¶ä»è¿å¤ææ¼é³ã注é³åéäºå¿«éè¾å
¥çãéç ãè¾å
¥æ³ãéæå¯ç®ãç¹ä½åç¸äºåæ¢éä¹ä½¿ç¨ç®ååï¼å æ ç¹æå¥ãè¥éè¦é
读ç¹ä½åï¼è½»ç¹ä¸é®ï¼å³å»è½¬æ¢ä¸ºç¹ä½åï¼æ¹ä¾¿å°æ¹¾ãé¦æ¸¯ãæ¾³é¨åå
¶ä»æµ·å¤è¯»è
çéè¦ãå
¨é¨æåå¯å¨MS-Officeç²è´´ä½¿ç¨å¯å°éæå½çå头åæéä¹å
容è¿è¡æ·è´ï¼åªéäºä¼ä¸çï¼ï¼ç¶åç²è´´å°å¾®è½¯çOfficeåºç¨ç¨åºä¸è¿è¡å¤©è¡£æ ç¼çåç¼è¾ãè¿æ¯å¾åæ«æçµåççã康çåå
¸ãæåä¸å°çãä¸åã康çåå
¸ãæ«æå¾åç¸å¯¹ç
§è¯»è
å¨é
读å头ååéææ¶ï¼åªéè½»ç¹ä¸é®ï¼å³å¯å°åæ¨å»æ¬ã康çåå
¸ãç¸å¯¹åºçæ«æå¾åè°åºæ¥å¯¹ç
§ï¼å¯¹å¦æ¯ç 究å¾æ帮å©ãå头åæ 注å¤éå±æ§ï¼ä¾¿äºå¦ä¹ åæ¥ç¨å头åå±æ§ä¸ï¼é¤åå¸å¤§çæ¬ä¸åæ 注çæ¼é³ã注é³çï¼ä¸æåå 注äºè¯¥åçISO/IECï¼Unicodeï¼å½é
æ åç¼ç ãéç ç¼ç çå¤ç§å±æ§ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][康çåå
¸ç修订]ããã康çåå
¸ãå®æåï¼ä»
å¨æ¸
éå
åä¸å¹´ï¼1831å¹´ï¼ä¿®è®¢è¿ä¸æ¬¡ï¼ç±æ¸
代èåå¦è
çå¼ä¹å¥æ¨æ ¡åï¼å
±è®¢æ£äºä¹¦ä¸é误2588æ¡ãå¨ã康çåå
¸ãé¢ä¸çè¿300å¹´ä¸ï¼ä»
ææ¥æ¬å¦è
渡é¨æ¸©åæå½èåå¦è
çå对å
¶å表è¿åæ ¡ä¸èï¼å
±è¿è¡äºä¸ä½æ¡æ ¡åã2008å¹´4æï¼ç¤¾ä¼ç§å¦æç®åºç社å®æã康çåå
¸ã300å¹´æ¥ç第äºæ¬¡ä¿®è®¢ï¼ä»¥çå¼ä¹æ ¡è®¢æ¬ä¸ºåºæ¬ï¼å¨æ¸¡é¨æ¸©åçå两å¦è
çæ ¡ååºç¡ä¸ï¼å©ç¨Unicodeå½é
æ åä¸ç58000个å符ï¼å¨åå½¢æ¹é¢é¦æ¬¡å¯¹ã康çåå
¸ãä¸13000å¤ä¸ªå头è¿è¡äºå
±è®¡ä¸¤ä¸å¤é¡¹å¢è¡¥å修订ï¼å¹¶é对å
¶åæç47043个å头ï¼éåè¿è¡äºå¼ä½åçåé
å
³èå·¥ä½ï¼ä½¿è¿é¨ä¿®è®¢çåæ¶å¯ä½ä¸ºå¼ä½ååå
¸ä½¿ç¨ã社ä¼ç§å¦æç®åºçã康çåå
¸ã修订çå
±æ¶å½æ±å57557个ï¼æ¯ãæ±è¯å¤§åå
¸ãå¤æ¶å½çº¦3000åãæ¤å¤ï¼å书ä¸æ°å个æé³æ ä¹ææä¹æ é³çåï¼éè¿æ¤æ¬¡ä¿®è®¢æ ¡åé¦æ¬¡å¾å°è§£éæ注é³ãä¸ä¿®è®¢åæ¥è¿è¡äºã康çåå
¸ãæ°ååï¼ä½¿ç¨éåç°ä»£äººé
读ç横ææ¹å¼ï¼å¯¹æ¯ä¸ªåé¤ä¿çä¼ ç»ååæ³æ³¨é³å¤è¿æ 注äºç°ä»£æ±è¯æ¼é³ï¼å¹¶å¨æä¸å å
¥æ ç¹ä»¥æ¶é¤ç¼ºä¹å¥è¯»å¸¦æ¥çé
读éç¢ãéè¿æ°æ®å
çï¼è¯»è
åªéè¾å
¥ç®ä½åï¼å°±è½åç¡®æ£ç´¢å°è¯¥åçå¤å以åå®åºç°å¨ã康çåå
¸ãå书ä¸çä½ç½®ï¼æ¹ä¾¿äºç 究è
使ç¨ã [ç¼è¾æ¬æ®µ][å
¶ä»]ãã1716å¹´æ书çã康çåå
¸ãæ¯å代å书çé大æä¹ä½ï¼å¯ä»¥æ»¡è¶³è¯»è
é
读åç 究å¤å
¸æç®æ¶æ¥æ£çåºæ¬éè¦ãæ¬åå
¸ä»¥éå
çå¼ä¹è®¢æ£æ¬ã康çåå
¸ã为åºæ¬ï¼åæ ¡å«æ¬ï¼éæ°æ¨ªæåºçãå
¨ä¹¦éå¥å æ ç¹ï¼ä¸»è¦ä½¿ç¨éå·ãå¥å·ãåå·ã书åå·çã为æ¹ä¾¿è¯»è
使ç¨ï¼å¨å注é³ååãç´é³åå æ æ±è¯æ¼é³å注æ符å·ãå书æ ç¯æï¼ç°æ®å¾éæ ¡æ¬ã说æ解åãï¼å°è§èå°ç¯éäºæ£æå头ä¹åã书æ«æ°ç¼åè§å·ç ç´¢å¼ã
ããã康çåå
¸ãä¹ä¼ç¹è¦è¦å¤§ç«¯è
æ以ä¸å æ¹é¢ï¼é¦å
ï¼æ¶åå¤ï¼è¶
è¶ä»¥å¾ææåå
¸ï¼å次ï¼å®å·®ä¸å¤å°æ¯åä¸åä¹é¡¹é½å举åºæ¥ï¼èä¸æ¯ä¸ä¹é¡¹å¤å¼ç¨åè§äºæå¤ç±çä¾å¥ï¼è¿äºæ¯æ¬åå
¸æ¾èç¹è²ä¹ä¸ï¼æ ç对读è
å©çé¢å¤§ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考