求会韩语或韩语专业的大神帮忙翻译一下(给韩国人看的)

这里我都没有去过呢。青岛离韩国很近呢。我很喜欢韩国,总觉得韩国是一个很文艺,很有感觉的地方,还有很多好吃的小吃,呵呵呵呵。或许你也喜欢旅游?

这里我都没有去过呢。
【여기는 제가 아직 가보지 못햇어요.】
青岛离韩国很近呢。
【청도는 한국과 아주 가까워요.】
我很喜欢韩国,总觉得韩国是一个很文艺,很有感觉的地方,还有很多好吃的小吃,呵呵呵呵。
【저는 한국을 좋아해요.제 느낌에는 한국은 아주 예술적이고 아주 감각적인 나라입니다.그리고 맛있는 먹거리가 많아요.하하하하.】
或许你也喜欢旅游?
【혹시 당신도 여행을 좋아하는 지요?】
(标准翻译,请参考。谢谢!)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答