22问答网
所有问题
求“注意:请保管好个人好个人物品,谨防丢失”准确英语翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-06-24
Caution: Please take care of your private stuff.Be ware of pickpocket.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/2XCX2IT2f.html
其他回答
第1个回答 2013-06-24
Note: Please take good care of your personal things to get away from pickpockets.
第2个回答 2013-06-24
Note: Please keep good personal good personal belongings, and guard against loss of
相似回答
英语翻译,
在线等
答:
XXX wish you all the best.注解
:因为英文和汉语的表达上的区别,(总感觉汉语的逻辑关系不是那么明确和必然),人潮较多和保管好随身物品不构成因果必然联系,所以用because和since的有点显得逻辑不清,除非你说。。。人很多那么可能会有小偷,所以要保管好随身物品,,,这样倒还符合逻辑。可是这样说...
人教版小学六年级下册
英语翻译
53页(上面的那个,背景是黄色的,形状是云...
答:
您好!
翻译:请
大家
注意
一下!中国航空飞往昆明的 次航班现在在第 入口检票登机。请带好您的
个人物品
以及登机牌登机。祝您旅途愉快!判断对错:B A A B B
大家正在搜
个人物品保管好一旦丢失
请保管好随身物品 丢失概不负责
他人物品保管不当丢失
保管他人物品丢失了谁承担责任
工人保管公司物品丢失
保管他人遗失物品
保管物品丢失赔偿
商家保管的物品丢失怎么赔
保管物品丢失
相关问题
请保管好您的随身物品,以免丢失---英文翻译
温馨提示:请妥善保管好个人随身携带的贵重物品,如有丢失,概不...
公共场所请您保管好自己的贵重物品用英语怎么翻译
温馨提示,带好您的随身物品,怎么说
保管好自己的财务英语怎么说
求准确的英语翻译,关于游戏装备的
英语翻译
提示客人需保管好自己的随身物品,但是如有丢失,和餐厅无关的提...