è±è¯å级èè¯æ£å¤äºå¤èé¶æ®µï¼é£å级翻è¯é¤äºä¸äºåºæ¬çç¿»è¯è¯æ±å¤ï¼æ们è¿éè¦å¯¹ä¸äºå¸¸èå¥åè¿è¡åæï¼é«æå¤èå级翻è¯ãä¸æä¸ç¹ä¸ºå¤§å®¶æ´çäºè±è¯å级翻è¯å¸¸ç¨å¥åï¼å¤§å®¶å¯ä»¥å¦ä¹ åèã
1ãItä½å
è¡ä¸»è¯åå
è¡å®¾è¯çä¸äºå¥å
She had said what it was necessary to say.
2ã强è°å¥å
It is not who rules us that is important , but how he rules us.
3ã"All+æ½è±¡åè¯"æ"æ½è±¡åè¯+itself"(very+形容è¯)
He was all gentleness to her.
4ãå©ç¨è¯æ±éå¤è¡¨ç¤ºå¼ºè°
A crime is a crime a crime.
5ã"something(much)of"å"nothing(little)of" "something of"ç¸å½äº"to some extent"ï¼è¡¨ç¤ºç¨åº¦ãå¨çé®å¥ææ¡ä»¶ä»å¥ä¸ï¼å为"anything of "ï¼å¯è¯ä¸º"æç¹"ï¼"ç¥å¾®çã""è¯ä¸ºæ¯«æ "ï¼"å
¨æ "ã"much of"è¯ä¸º"大æ"ï¼"not much of"å¯è¯ä¸º"ç®ä¸ä¸"ï¼"称ä¸ä¸"ï¼"little of"å¯è¯ä¸º"å ä¹æ "ãsomething likeè¯ä¸º"æç¹åï¼ç¥ä¼¼ã"
They say that he had no universty education , but he seems to be something of a scholar.
6ãåæ ¼åè¯ä¿®é¥°æ¯æofååç两个åè¯é½æåä¸ä¸ªäººæç©ï¼"of"以åå®åé¢çåè¯æä¸ä¸ªå½¢å®¹è¯çè¯ï¼ä»¥ä¿®é¥°"of"åé¢çé£ä¸ªåè¯ãå¦"her old sharper of a father"ï¼å¯è¯ä¸ºï¼"她é£éªåè¬çç¶äº²"ã
Those pigs of girls eat so much.
7ãasâ¦asâ¦can(may)be
It is as plain as plain can be.
8ã"It is in(with)â¦as in(with)"
It is in life as in a journey.
9ã"as good asâ¦"ç¸çäºï¼å°±åï¼å ä¹å¦;å®é
ä¸ï¼å
¶å®ï¼å®å¨ã
The merchant as good as promised the orphan boy, that he would adopt him.
10ã"many as wellâ¦as"å"might as well â¦as" "many as wellâ¦as"å¯è¯ä¸º"ä¸å
¶â¦â¦ï¼ä¸å¦â¦â¦ï¼æ´å¥½"ï¼"以è¿æ ·åâ¦â¦ä¸ºå®"ï¼"å¦åâ¦â¦ï¼ä¹å¯ä»¥â¦â¦"ççã"might as wellâ¦as"表示ä¸å¯è½çäºï¼å¯è¯ä¸º"ç¹å¦â¦â¦"ï¼"å¯ä¸â¦â¦ä¸æ ·èå"ï¼"ä¸å
¶é£æ ·ä¸å¦è¿æ ·ç好"ççã
One may as well not know a thing at all as know it imperfectly.
11ã"to makeâ¦of"çè¯æ³(使â¦â¦æ为â¦â¦ï¼æâ¦â¦å½ä½)
I will make a scientist of my son.
12ãtooâ¦+ä¸å®å¼"ï¼not(never)tooâ¦+ä¸å®å¼"ï¼"tooâ¦not+ä¸å®å¼
She is too angry to speak.
13ãonly(not, all, but, never) too â¦to do so "å"too ready (apt) + to do"ç»æä¸ï¼ä¸å®å¼ï¼å¡æ¯"not"ï¼"all""butçåå+"tooâ¦toï¼"ä¸å®å¼é½å¤±å»äºå¦å®æä¹ï¼å¨"too ready(apt) +to do"ç»æä¸ï¼ä¸å®å¼ã
You know but too yell to hold your tongue.
14ã"no more â¦thanâ¦"å¥å
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
15ã"not so muchâ¦as"å"not so much as â¦"ç»æï¼"not so muchâ¦as"="not so much as â¦"ï¼å
¶ä¸asæè¿å¯æ¢ç¨but ratherï¼å¯è¯ä¸ºï¼"ä¸å
¶è¯´æ¯â¦â¦æ¯é¡»è¯´æ¯â¦â¦"ãè"not so much as"="without(not)evenï¼"å¯è¯ä¸º"çè³â¦â¦è¿æ²¡æ"ã
The oceans do not so much divide the world as unite it .
16ã"Nothing is moreâ¦than"å"Nothing is so â¦as"ç»æï¼"Nothing is moreâ¦than"å"Nothing is so â¦as"é½å
·ææé«çº§æ¯è¾çææï¼"Nothing I"å¯æ¢ç¨"no"ï¼"nobody"ï¼"nowhere"ï¼"little"ï¼"few"ï¼"hardly"ï¼"scarcely"ççï¼å¯è¯ä¸º"没æâ¦â¦æ¯â¦â¦æ´ä¸º"ï¼"åâ¦â¦å没æäº"ï¼"æâ¦â¦"çã
Nothing is more precious than time.
17ã"cannotâ¦tooâ¦"ç»æ,"cannotâ¦tooâ¦"æ为"It is impossible to overdoâ¦"æè
ï¼å³"æ 论ææ ·â¦â¦ä¹ä¸ç®è¿å"ã"not"å¯æ¢ç¨"hardly"ï¼"scarcely"çï¼"too"å¯æ¢ç¨"enough"ï¼"sufficient"ç
You cannot be too careful.
18ã"å¦å®+but "ç»æï¼å¨å¦å®è¯åé¢ç"but"ï¼å
·æ"which not"ï¼"who not"ï¼"that not"ï¼ççå¦å®æä¹ï¼ææååçåéå¦å®ãå¯è¯æ"没æâ¦â¦ä¸æ¯"æ"â¦â¦é½â¦â¦"ç
Nothing is so bad but it might have been worse.
19ã"å¦å®+until(till)"ç»æï¼å¨å¦å®è¯"no"ï¼"not"ï¼"never"ï¼"little"ï¼"few"ï¼"seldom"ççåè¾¹ææ¥ç¨ç"until/till"ï¼å¤æ°æ
åµä¸è¯ä¸º"ç´å°â¦â¦æâ¦â¦"ï¼"è¦â¦â¦æâ¦â¦"ï¼æå¦å®è¯ä¸ºè¯å®ã
Nobody knows what he can do till he has tried.
20ã"not soâ¦but"å"not such aâ¦but"ç»æï¼è¿ä¸¤ä¸ªç»æå"å¦å®+but"çç»æå·®ä¸å¤ï¼ä¸åä¹ç¹æ¯è¿ä¸¤ä¸ªç»æä¸ç"but"æ¯å«æ"thatâ¦not"æå³çè¿ç»è¯ï¼è¡¨ç¤ºç¨åº¦ãå¯è¯ä¸º"è¿æ²¡æâ¦â¦å°ä¸è½åâ¦â¦çç¨åº¦"ï¼"并ä¸æ¯â¦â¦ä¸â¦â¦"ï¼"æ 论ææ ·â¦â¦ä¹ä¸æ¯ä¸è½â¦â¦"çã
He is not so sick but he can come to school.
21ã"çé®è¯+shouldâ¦but"ç»æï¼è¿ä¸ªç»æ表示è¿å»çæå¤çäºï¼æ为"noneâ¦but"ï¼å¯è¯ä¸º"é¤äºâ¦â¦è¿æè°ä¼â¦â¦"ï¼"å²æ"ï¼"æ³ä¸å°â¦â¦ç«æ¯â¦â¦"çã
Who should write it but himself?
22ã"who knows but (that)â¦"å"who could shouldâ¦but"ç»æï¼è¿ä¸ªç»ææ¯åé®å½¢å¼ï¼ä¸è¬æè¯ä¸º"å¤å"ï¼"亦æªå¯ç¥"ççï¼ææ¶ä¹å¯ç´è¯ã
Who knows but (that) he may go?
23ã"ç¥ä½¿å¥+and"å"ç¥ä½¿å¥+or"ç»æï¼"ç¥ä½¿å¥+and"表示"Ifâ¦youâ¦"ï¼"ç¥ä½¿å+or"表示"ifâ¦notâ¦,youã
Add love to a house and you have a home. Aad righteousness to a city and you have a community. Aad truth to a pile of red brick and you have a school.
24ã"åè¯+and"ç»æï¼å¨è¿ä¸ªç»æä¸ï¼åè¯çäºç¶è¯ä»å¥ï¼æ表示æ¡ä»¶ï¼æ表示æ¶é´ã
A word, and he would lose his temper.
25ã"åè¯+and"ç»æï¼å¨è¿ä¸ªç»æä¸ï¼åè¯çäºç¶è¯ä»å¥ï¼æ表示æ¡ä»¶ï¼æ表示æ¶é´ã
A word, and he would lose his temper.
26.It is not thatâ¦but thatâ¦è¿ä¸æ¯è¯´â¦ï¼èæ¯è¯´â¦
27.nothing else than å®å
¨æ¯ï¼å®å¨æ¯
ãä¾æãWhat the man said was nothing else than nonsense.
ãè¯æãé£ä¸ªäººè®²çè¯å®å
¨æ¯ä¸æ´¾è¡è¨ã
28.moreâ¦thanâ¦ç»ææä¸ç§è¯æ³ï¼thanè¿æ¥è¯å®å½¢å¼çä»å¥æ¶ï¼è¯¥ä»å¥è¯ä¸ºå¦å®å¥;å¨æ¯è¾çåºç¡ä¸è¡¨ç¤ºéæ©å
³ç³»æ¶ï¼å¯è¯ä¸ºä¸å
¶è¯´â¦ä¸å¦è¯´;è¿è¡åç±»æ¯è¾æ¶ï¼è¯ææ¯â¦æ´.
ãä¾æãThe complexity of the human situation and injustice of the social order demand far more fundamental changes in the basic structure of society itself than some politicians are willing to admit in their speeches.
ãè¯æã人类社ä¼å½¢å¿çå¤ææ§å社ä¼å¶åº¦çä¸å
¬æ£æ§è¦æ±å¯¹ç¤¾ä¼åºæ¬ç»æè¿è¡å½»åºåé©ï¼èä¸äºæ¿å®¢å£å¤´ä¸æ¯å¾ä¸æ¿ææ¿è®¤è¿ä¸ç¹çã
ä¸è¿°å°±æ¯ä¸ºå¤§å®¶æ´ççè±è¯å级翻è¯å¸¸ç¨å¥åï¼å¤§å®¶è¦ææææ¡ï¼æåèªå·±è±è¯å级å¦ä¹ çæçãæ´å¤å
³äºè±è¯å级常ç¨å¥åï¼å¯å
³æ³¨æ²ªæ±ç½æ¥è¯¢ã
ç¸å
³çç¹ï¼
å级çæ¡
è±è¯å级翻è¯
ä¸å½å¤§å¦æè¡
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考