from deep in the earth的deep为什么是形容词?不应该是from deep place in the earth 吗?
个人认为这个短语中的 deep 应该是副词,并不是形容词,也不是名词。
此处的 deep 修饰介词短语 in the earth,所以它应该是副词。如果是形容词,应该说成 (from) in the deep earth;deep 对应的名词形式是 depth,deep 本身做名词时,意思只能是“海洋”。
注意 from 这个介词比较特殊,它不但和其他介词一样加上名词/代词等构成介词短语,而且其后还可以加上副词/介词短语。比如: from abroad 来自于国外;from behind the tree/door 从门/树后面。所以 from deep in the earth 是没有任何问题的。