ãæ©åç½å¸åãæ¯æç½å¨å ¬å 759å¹´ï¼åèå®ä¹¾å äºå¹´ï¼çæ¥å¤©åä½çã
ãæ©åç½å¸åã
å«åï¼ã ç½å¸ä¸æ±éµã
å代 ï¼ æç½
æè¾ç½å¸å½©äºé´ï¼åéæ±éµä¸æ¥è¿ã
两岸ç¿å£°å¼ä¸ä½ï¼è½»èå·²è¿ä¸éå±±ã
è¯æï¼
æ¸ æ¨ï¼æåå«é«å ¥äºéçç½å¸åæ±éµè¿å¨åéï¼è¹è¡åªä¸æ¥æ¶é´ã
两岸ç¿å£°ï¼è¿å¨è³è¾¹ä¸åå°å¼å«ä¸ç¥ä¸è§ï¼è½»è已穿è¿ä¸ééå±±ã
注éï¼
æ(zhÄo)è¾ç½å¸å½©äºé´ï¼åéæ±éµä¸æ¥è¿ã
æï¼æ©æ¨ãè¾ï¼åå«ã彩äºé´ï¼å ç½å¸åå¨ç½å¸å±±ä¸ï¼å°å¿é«è¸ï¼ä»å±±ä¸æ±ä¸ä»°æï¼ä»¿ä½è¸å ¥äºé´ãæ±éµï¼ä»æ¹åèå·å¸ãä»ç½å¸åå°æ±éµçº¦ä¸åäºç¾éï¼å ¶é´å æ¬ä¸ç¾éä¸å³¡ãè¿ï¼å½ï¼è¿åã
两岸ç¿(yuán)声å¼ä¸ä½ï¼è½»èå·²è¿ä¸éå±±ã
ç¿ï¼ç¿ç´ãå¼ï¼é¸£ãå«ãä½ï¼åæ¯ãä¸éå±±ï¼å±å±å å çå±±ï¼å½¢å®¹æ许å¤ã
åä½èæ¯ï¼
æç½å¨å ¬å 759å¹´ï¼åèå®ä¹¾å äºå¹´ï¼æ¥å¤©ï¼æç½å æ°¸çæçæ¡è¢«æµæ¾å¤éï¼éå¾åå·ãè¡è³ç½å¸åçæ¶åï¼å¿½ç¶æ¶å°èµ¦å çæ¶æ¯ï¼æå交å ï¼éå³ä¹èä¸ä¸æ±éµãæ¤è¯å³æ¯ä½è åå°æ±éµæ¶æä½ï¼æ以è¯é¢ä¸ä½ãä¸æ±éµãã
å人æ¾è®¤ä¸ºè¿é¦è¯æ¯æç½éå¹´åºèæ¶æä½ãç¶èæ ¹æ®âåéæ±éµä¸æ¥è¿âçè¯æï¼æç½æ¾ä»æ±éµä¸ä¸å³¡ï¼å æ¤ï¼è¿é¦è¯åºå½æ¯ä»è¿è¿æ¶æä½ã
é´èµï¼
å ¨è¯åå¥å ¨å¨ä¸ä¸ªâæµâåï¼ä»¥ä½ç°è¯äººé赦ä¹åï¼ä»æ¤æµ·é天空çè½»æ¾ä¸åæ¦çå¿æ ã
é¦å¥â彩äºé´âä¸åï¼æåç½å¸åå°å¿ä¹é«ï¼ä¸ºå ¨ç¯æåä¸æ°´è¹èµ°å¾å¿«è¿ä¸å¨æèå¿ãâ彩äºé´âçâé´âåå½ä½éæä¹æï¼è¯äººåæäºéä¹ä¸çç½å¸åï¼ä»¥åçç§ç§æå¦éä¸ãä¸è¯´å½¢å®¹ç½å¸åä¹é«ï¼æ°´è¡è¹éå ¨å¨è½å·®ãå¦æä¸åç½å¸åä¹é«ï¼åæ æ³ä½ç°åºé¿æ±ä¸ä¸æ¸¸ä¹é´æ度差è·ä¹å¤§ãç½å¸åå°å¿é«å ¥äºéï¼äºæ¯ä¸é¢å å¥ä¸åèè¡çè¿ æ·ãè¡æççæãè³ï¼ç¿å£°ï¼ç®ï¼ä¸éå±±ï¼çä¸æè¿éï¼æä¸ä¸æçè½ãâ彩äºé´âä¹æ¯åæ©æ¨æ¯è²ï¼æ¾ç¤ºåºä»æ¦æ转为å æç大好æ°è±¡ï¼èè¯äººä¾¿å¨è¿æå åç¿çæ¶å»ï¼æçå ´å¥çå¿æ åååå«ç½å¸åã
第äºå¥çâåéâåâä¸æ¥âï¼ä»¥ç©ºé´ä¹è¿ä¸æ¶é´ä¹çä½æ¬æ®å¯¹æ¯ãè¿éï¼å·§å¦çå°æ¹å¨äºé£ä¸ªâè¿âåä¸ãâè¿âï¼å½æ¥çææãå®ä¸ä» 表ç°åºè¯äººâä¸æ¥âèè¡âåéâççå¿«ï¼ä¹éééé²åºé赦çåæ¦ãæ±éµæ¬éæç½ç家乡ï¼èâè¿âåå´äº²åå¾å¦åå乡ä¸æ ·ãä¸ä¸ªâè¿âåï¼æå¤ä¼ ç¥ï¼å¼å¾è¯»è ç»ç»ç©å³ã
第ä¸å¥çå¢çæ´ä¸ºç¥å¦ãå¤æ¶é¿æ±ä¸å³¡ï¼â常æé«ç¿é¿å¸âãè¯äººè¯´âå¼ä¸ä½âï¼æ¯å 为ä»ä¹åé£å¿«çè½»èè¡é©¶å¨é¿æ±ä¸ï¼è³å¬ä¸¤å²¸çç¿å¼å£°ï¼åçè§ä¸¤æç山影ï¼ç¿å¼å£°ä¸æ¢ä¸å¤ï¼å±±å½±ä¹ä¸æ¢ä¸å¤ï¼ç±äºèè¡äººéï¼ä½¿å¾å¼å£°å山影å¨è³ç®ä¹é´æ为âæµç¶ä¸çâï¼è¿å°±æ¯æç½å¨åºå³¡æ¶ä¸ºç¿å£°å±±å½±ææåçæ æ¯ã身å¨è¿å¦è±å¼¦ä¹ç®ã顺æµç´ä¸çè¹ä¸ï¼è¯äººæå°ååç å¿«åå ´å¥ãæ¸ ä»£æ¡é¦¥ç§°èµï¼âå¦å¨ç¬¬ä¸å¥ï¼è½ä½¿éé¦ç²¾ç¥é£è¶ãâï¼ãææ´ãï¼
ç¬æ¯ä¹é´ï¼âè½»èâå·²è¿âä¸éå±±âã为äºå½¢å®¹è¹å¿«ï¼è¯äººé¤äºç¨ç¿å£°å±±å½±æ¥çæï¼è¿ç»è¹çæ¬èº«æ·»ä¸äºä¸ä¸ªâè½»âåãç´è¯´è¹å¿«ï¼é£ä¾¿æ¾å¾ç¬¨æï¼èè¿ä¸ªâè½»âåï¼å´å«æä¸çªæè´ãä¸å³¡æ°´æ¥æ»©é©ï¼è¯äººæº¯æµèä¸æ¶ï¼ä¸ä» è§å¾è¹éï¼èä¸å¿æ æ´ä¸ºæ»éï¼âä¸æä¸é»çï¼ä¸æ®è¡å¤ªè¿ãä¸æåä¸æ®ï¼ä¸è§é¬æä¸âï¼ãä¸ä¸å³¡ãï¼ãå¦ä»é¡ºæµèä¸ï¼è¡è¹è½»å¦æ ç©ï¼è¹çå¿«é读è å¯æ³èç¥ãèâå±ä¹é«åâçâä¸éå±±âä¸è¿ï¼è½»èè¿å ¥å¦éï¼è¯äººåå°½è°é©ãè¿å ¥åº·åºæ éçå¿«æï¼ä¹èªç¶èç¶å°è¡¨ç°åºæ¥äºãè¿æå两å¥ï¼æ¢æ¯åæ¯ï¼åæ¯æ¯å ´ï¼æ¢æ¯ä¸ªäººå¿æ ç表达ï¼åæ¯äººçç»éªçæ»ç»ï¼å ç©å ´æï¼ç²¾å¦æ 伦ã
å ¨è¯ç»äººä¸ç§é棱æºæã空çµé£å¨ä¹æãç¶èåªçè¿é¦è¯çæ°å¿ç豪ç½ï¼ç¬å§¿çéªå©ï¼è¿ä¸è½å®å¤å°çè§£å ¨è¯ãå ¨è¯æ´æº¢çæ¯è¯äººç»è¿è°é¾å²æä¹åçªç¶è¿¸åçä¸ç§æ¿æ ï¼æ以å¨éå³»åè¿ ç¾ä¸ï¼åæ豪æ å欢æ¦ãå¿«è¹å¿«æï¼ç»è¯»è çä¸äºå¹¿éçæ³è±¡ä½å°ã为äºè¡¨è¾¾ç å¿«çå¿æ ï¼è¯äººè¿ç¹æç¨ä¸å¹³âå âéµçâé´âãâè¿âãâå±±âæ¥ä½éµèï¼ä½¿å ¨è¯æ¾å¾æ ¼å¤æ æ¬ã轻快ï¼åå³æ é¿ã
å人对è¿é¦è¯å¥½è¯å¦æ½®ï¼å¦æ¨æ ãå庵è¯è¯ãï¼âæé£é¨è泣鬼ç¥ç£ãâæ¸ ä»£ä¹¾é御å®ãåå®è¯éãå·ä¸ï¼â顺é£æ¬å¸ï¼ç¬æ¯åéï¼ä½éå¾ç¼åæ¯è²ï¼ä¾¿çç¬å¢¨é´äº¦æç¥å©ãä¸å设è²æèµ·ï¼æ®è§èªå¨ä¸æµãâä¸é¾åè¯ä»·ï¼âæ¤æ¯ç¥æ¥ä¹è°ãâå´æçªãå 订åè¯è§£ãå·ä¸ä¸ï¼âæç¿å£°ä¸å¥ï¼å¸æ¯çè²ä¹ãâåºæ¶ãæè¯çº¬ãå·åï¼âçé²éåºï¼å´ä½¿äººæ£æ©ä¸åãâåç¾å¹´æ¥ï¼è¿é¦è¯ä¸ç´è¢«äººä»¬è§è¥çåã
è¿é¦è¯çåå¥æ¯â两岸ç¿å£°å¼ä¸ä½ï¼è½»èå·²è¿ä¸éå±±ãâæå¦è 认为ï¼â两岸ç¿å£°å¼ä¸ä½âæ¯éå»æ亨å å¼ç¸æ®ã
ä½è ç®ä»ï¼
æç½ï¼701å¹´ï¼762å¹´ï¼å太ç½ï¼å·éè²å± 士ï¼åæ浪漫主ä¹è¯äººï¼è¢«å人èªä¸ºâè¯ä»âãç¥ç±é西æ纪(å¾ è)ï¼åºçäºè¥¿åç¢å¶åï¼4å²åéç¶è¿è³ååé绵å·ãæç½åä¸è¯æåä½ç¯ï¼æãæ太ç½éãä¼ ä¸ã762å¹´ç éï¼äº«å¹´61å²ãå ¶å¢å¨ä»å®å¾½å½æ¶ï¼åå·æ±æ²¹ãæ¹åå®éæ纪念é¦ã
在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗。
原文:
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文:
早晨我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里船行只一日行程。
两岸猿声还在耳边不停地啼叫,不知不觉轻舟已穿过万重山峰。
注释:
发: 启程。
白帝城:故址在今重庆奉节白帝山上。
朝: 早晨。
辞: 告别。
白帝: 即白帝城。
彩云间: 因白帝城在白帝山上,地势高峻,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
千里江陵: 从白帝城到江陵(今湖北荆州)约一千二百里,其间包括七百里三峡。
一日还: 一天就可以到达。还,归,返回。
啼: 鸣,叫。
住: 停息。一作“尽”。
轻舟已过: 一作“须臾过却”。
万重山: 层层叠叠的山峰。
作者简介:
李白(701-762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》三十卷。
创作背景:
当时,李白因永王李璘案被流放夜郎,途经重庆。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。此诗即是作者回到江陵时所作,所以诗题一作《下江陵》。
赏析:
全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。
首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。
本回答被网友采纳《早发白帝城》是李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗。
原诗:
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文:
早晨我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里船行只一日行程。
两岸猿声还在耳边不停地啼叫,不知不觉轻舟已穿过万重山峰。
扩展资料:
首句就通过初发时的瞬间感受,以“彩云间”三字,将出发点提得很高,造成下水行船快速加快速的悬念。次句用“一日”、“千里”的强烈时空对比来表现速度感,写情妙在一个“还”字,暗传遇赦而还的轻松愉快之感。
三句通过听觉的延续写一种错觉即速度感的消失,盖三峡七百里中,两岸连山,山山有猿,虽然一处有一处的山,一处有一处的猿,一山有一山的猿声,在舟中听去,猿声连成一片,会产生坐飞机那样的速度感消失的错觉。这一句是在进一步强调速度感之前必要的顿挫,无此句则直而无味,有此句则走处仍留,急语仍缓。
经过三句蓄势,四句进而通过视觉的位移,写出瞬息已变的腾飞感。
本回答被网友采纳公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案被流放夜郎,途经四川。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵,此诗即是作者回到江陵时所作。
《早发白帝城 / 白帝下江陵》李白 〔唐代〕
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
翻译:清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。
首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。
全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。
本回答被网友采纳