• 所有问题

    • 虽乘奔御风，不以疾也的“乘”和那个“乘”分别是什么意思？

    郦道元的《三峡》中“虽乘奔御风”的“乘”和“车六七百乘”中的“乘”分别是什么意思啊？

    举报该问题
    推荐答案   2013-07-15
    “虽乘奔御风”的“乘”的意思应该和乘风破浪的“乘”是同一个意思，而“车六七百乘”中的“乘”是“驾”的意思，指六七百驾马车。整句话可理解成:即使飞奔的马,御风行驶的船也不比它快
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-07-15
    前一个是动词,表示驾驭,第二个是量词表示,辆
    相似回答
    虽乘奔御风,不以疾也。是什么意思答：[译文]：即使是乘上快马，骑上疾风，也比不上小船快。[注]：虽：即使；乘、御：骑、驾；疾：快。出自：郦道元的《三峡》。
    虽乘奔御风,不以疾也。翻译?答：翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急...
    大家正在搜
    虽乘奔御风不以疾也的乘是什么意思虽乘奔御风不以疾也中虽的意思虽乘奔御风不以疾也翻译疾的意思虽乘奔御风不以疾也是什么句式虽乘奔御风不以疾己的意思随乘奔御风不以疾也的意思虽乘奔御风不以疾也以的用法虽乘奔御风不以疾也运用了什么修辞虽乘奔御风不以疾也奔的词类活用
    相关问题
    虽乘奔御风不以疾也的虽和奔的意思
    虽乘奔御风，不以疾也。翻译？
    虽乘奔御风，不以疾也。的意思
    虽乘奔御风，不以疾也。是什么意思
    “虽乘奔御风，不以疾也”的奔是什么意思？
    “虽乘奔御风,不以疾也”古文翻译
    虽乘奔御风，不以疾也的疾是什么意思
    虽乘奔御风不以疾也的以是什么意思