”书不成字，纸短情长“出自近现代小说家徐枕亚所写的小说《玉梨魂》第八章。
原文：“言尽于此，愿君之勿忘也。芳兰两种，割爱相赠，此花尚非俗品，一名小荷，一名一品，病中得此，足慰岑寂，且可为养心之一助焉。临颖神驰，书不成字，纸短情长，伏惟珍重。”
译文：“该说的话到此已经说完了，愿你不要忘了。兰花有两种，舍弃所爱相赠与你，这花还不是俗品，一个是小负荷，一个是一品，在得病的时候得到这个，足以安慰寂寞，并且可以帮助养心。面临命笔(的时候)，(我)的神思驰往(您那里)，想写的话太多，简短的信纸无法写完深长的情谊，希望珍重。”
书不成字：书：写字；书写。意思是写不成字。这里引申为思绪万千，无从下笔，写不了字。表达深深的思念，想说很多话，却不知从何说起。
纸短情长：现在已被列为成语。意思是简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。
扩展资料：
“纸短情长”在歌曲中的使用：
1、”纸短情长“被烟把儿乐队用来作为歌曲名
纸短情长（烟把儿乐队歌曲），由言寺作词、作曲，张梓洋编曲，烟把儿乐队演唱的一首歌曲，该曲收录在烟把儿乐队2018年发行的专辑《纸短情长》中。
歌词如下：
你陪我步入蝉夏，越过城市喧嚣，歌声还在游走，你榴花般的双眸，不见你的温柔。
丢失花间欢笑，岁月无法停留，流云的等候，我真的好想你，在每一个雨季。
你选择遗忘的，是我最不舍的，纸短情长啊，道不尽太多涟漪，我的故事都是关于你呀。
怎么会爱上了她，并决定跟她回家，放弃了我的所有我的一切无所谓，纸短情长啊。
诉不完当时年少，我的故事还是关于你呀，我真的好想你，在每一个雨季，你选择遗忘的。
是我最不舍的，纸短情长啊，道不尽太多涟漪，我的故事都是关于你呀，怎么会爱上了她。
并决定跟她回家，放弃了我的所有我的一切无所谓，纸短情长啊，诉不完当时年少。
我的故事还是关于你呀，我的故事还是关于你呀。
2、旧人难忘 《霹雳皇朝之龙城圣影》片尾曲
作词：周郎，作曲：荒山亮，演唱者：荒山亮/黄凤仪
红妆琵琶声中，何人情衷暗送，烟雨蒙蒙，心事重重，转眼间病了秋霜。
英雄天涯行踪，何忍淹留他乡，留情何用，燕子楼空，一夜西风秋意浓。
啊，旧人难忘，相思海上有多少汹涌，恨纸短情长，寄付秋鸿是否真能载动。
你变了笑容，苍茫的眼中有多少创伤，愿他日相逢，两个人的心中犹感动。
英雄天涯行踪，何忍淹留他乡，留情何用，燕子楼空，一夜西风秋意浓。
啊，旧人难忘，相思海上有多少汹涌，恨纸短情长，寄付秋鸿是否真能载动。
你变了笑容，苍茫的眼中有多少创伤，愿他日相逢，两个人的心中犹感动。
笑看情字也难，人说梦难圆，多心多情也多变，宿醉一场，好聚好散。
痴心的人最痛，痴情的人谁最怜，爱恨边缘，转眼之间，花开花又谢，前世今生再续缘。
聪明糊涂，心甘也情愿，情长恨纸短，挥不去蜜意浓情，多少遭遇，看尽繁华终需淡。
笑看情字也太难，寻寻觅觅人世间，心也望不穿 回首泪已干。
参考资料来源：百度百科-纸短情长（成语）
出自徐枕亚《玉梨魂》的第八章。 纸短情长，成语。
第八章：“言尽于此，愿君之勿忘也。芳兰两种，割爱相赠，此花尚非俗品，一名小荷，一名一品，病中得此，足慰岑寂，且可为养心之一助焉。临颖神驰，书不成字，纸短情长，伏惟珍重。”
芳兰两种，割爱相赠，此花尚非俗品，一名小荷，一名一品，病中得此，足慰岑寂，且可为养心之一助焉。临颖神驰，书不成字，纸短情长，伏惟珍重。”
临颖神驰，书不成字，纸短情长，伏惟珍重。纸短情长 意思是：简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。
书不成字，纸短情长。大概的意思就是：想写的话有太多太多，简短的信纸无法写完深长的情意，无法用书写来表达。
就是心里的话，心里的情意，不是一张纸能够全部写完的。