粤语细佬仔梯头什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

正确叫法“细蚊仔剃头”。
旧时民间小孩子（粤语叫“细蚊仔”）头发长了，很多都不光顾理发店，由大人在家用剃刀为其剃头，有些孩子非常害怕剃头的，一边剃一边哭闹，于是大人就哄他“快啦（即快剃完啦）！”于是就有了歇后语“细蚊仔剃头--快啦”，比喻事情快完结了，或者期待的事情快到了。例如：
”粱姨，个仔几时结婚呀？“
“粱姨，儿子什么时候结婚呀？”
“细蚊仔剃头，快啦！”
“快了。”

Answer 2

粤语细佬仔梯头，正确的写法是“细佬仔剃头”，意思是小朋友剪头发。其中“细佬仔”就是小朋友，剃就是用的剃刀，一种理发工具。