语文老师看过来。中文语法里的状语

Question

例句-对百姓反复讲述孝敬父母尊敬兄长的含义。这句话中状语是什么。
我高一学了《寡人之国也》后看了文言文解析。里面说“申之以孝悌之义”是状语后置，状语是以孝悌之义。。我就糊涂了，状语不是修饰形容词或者副词的语句吗？求解释

Answer 1

这个翻译不标准。状语是“以孝悌之义”这个介词短语，修饰动词申，之是代词。
如果把这个句子按现代汉语语法编排，就是：以孝悌之义申之，按照语法来翻译：把孝敬父母尊敬兄长的道理反复讲给老百姓。状语要放在动词前面。用现代汉语的语法去看，那就是状语后置（介词结构后置）
例句是意译，看不出状语后置的结构，翻译书上就这么翻译，给学生这么讲，不能理解状语后置结构。
有疑问可以追问。追问

我很难理解以孝悌之义是修饰申的，我对状语的理解里。状语一般是作为强调作用和修饰的，可以在句子中除去。比如说，他讲英语非常地快【非常是状语】。我的理解方式显然难以解决这句古文。求指导。弄懂了我加分

追答

举的例子吧：
1、我把篮球送给他。
2、他用别人的手机给我打电话。
3、他在操场打篮球
请问：“把篮球”、“用别人的手机”、“在操场”是什么成分？
这些都是介词短语作状语，表方式，表地点。
状语不只有副词充当，还可以有时间名词、能源动词、表状态的形容词、介词短语、量词短语充当。
例句：申之以孝悌之义
以孝悌之义 以：用、把。这个短语是介词短语，表示动作的方式，作的申的修饰成分，作状语。
按照现代汉语语法结构状语应该放在动词前面：以孝悌之义申之

追问

我懂了。嗯。你方不方便把QQ透露一下，我语言方面很烂，现在又在自学英语，没有人指导真的很费时间

追答

鼠标放在我的ID上，就看见QQ了。不过我一般在学校的时候才在线。

Answer 2

先说那句白话文-对百姓反复讲述孝敬父母尊敬兄长的含义。这句话中的状语是“反复”，修饰句子的谓语动词“讲述”。“申之以孝悌之义”的状语是“以孝悌之义”，修饰了“申”这个动作的方式。 状语是用以修饰形容词或动词的词句，当然也可以修饰副词。修饰形容词和副词的时候，一般表示所修饰词程度。;修饰动词的时候，表示动作的进行所处的方式，状态，条件，结果，时间，地点等。 (个人看法)