Fate/zero里saber的剑名以及典故出处是?

如题所述

【Excalibur】
断钢剑(Excalibur):断钢剑引是伴随着亚瑟王这位传说中的英雄而出现的圣剑,它与这个传说本身的主题一样,代表了支配与破坏,从而被称为英雄治理的象征,是王中之王的武器、剑中之剑。“Excalibur”,在古塞尔特语中为“断钢”之意,又被翻译成为“王者之剑”、“斩铁剑”、“湖中剑”。值得注意的是有许多不专业的译文将此剑译为“石中剑”,这是不正确的。石中剑是亚瑟王最初的佩剑,某日在战斗中,亚瑟王不幸将石中剑折断,于是他在魔法师梅林的引导下,来到一个湖畔,湖中的精灵手握一柄宝剑,并将其举出水面,这把宝剑就是断钢剑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-24
如楼上所说湖中剑与石中剑经常被混为一谈,但是在fate里面有清楚之命两者区别。FATE ZERO中SABER拿的是excalibur(因读音相像经常被戏称为EX咖喱棒),是在石中剑折断后亚瑟在梅林法师引导下从湖中得到的,而在fate stay night中士狼用魔术投影出了石中剑(威力比ex咖喱棒更为强大,一击就将berserker大叔的身体重复毁灭了七次,而且从saber说“石中剑是我永远失去的剑”来看这只是投影出的次品,次品就这么厉害真品可见一斑了)。虽然在传说中石中剑是象征权力和支配的一种王的象征,从破坏力来讲ex咖喱棒应该更为厉害,不过在fate里面是石中剑威力>ex咖喱棒的样子。
手打求分~
第2个回答  2013-02-23
誓约胜利之剑 就是英国历史上亚瑟王的那把剑
第3个回答  2013-02-23
英国 亚瑟王