我要给你幸福的英文怎么说??

Question

我要给你幸福的英文怎么说??

谢谢了``不要用翻译软件译的```

很多语法错误。。

谢谢有心人

Answer 1

直译：
I'll give you happiness.

意译：
I'll take you to happiness.
I'll live with you in happiness.
I'll make you a happy life.(I'll make you happy.或I'll make a happy life for you.或I'll bring happiness to your life.)
We'll share a happy life.
We'll make a happy life together.

翻译法其实是不拘一格的，只要表达出意境和意思就可以了:)

Answer 2

I will give all my love to you.
I will make you the happiest one in the world.
I will love you till the end of the world.
I can't even face the whole world without you by my side.
I am here to give you all the happiness in the world.

Answer 3

I'll make you happy.

Answer 4

i will make you happy

i will give you the happiness

Answer 5

只要说
I love you forever,my life is only for your smile,just believe me! *^^*

Fighting ``!p(^o^)q

Answer 6

i will give you all you want