让外教老师帮忙翻译文章，老师给翻译回信了，我应该怎么回感谢信回复呢？

Question

如题所述

Answer 1

额，随便回啊，真实就好。

最好的就是 Thank you very much
简短又表达了心意追问

如果回这个，我也就不用提问了啊。。。

追答

好。。。吧 ，问一下你是要长一点的还是短一点的。。

追问

简短一些，邮件么！但是也不用太短吧。。。

追答

Thanks for helping me translating the article.
I really appreciate it.

——Thank you !

其实是真想不出能感谢啥了。。。就把感谢翻译说一遍吧

Answer 2

i owe you a million thanks, you shall reserve rights to sleep with me!追问

这个能翻一下，这英语在中文是啥意思不？

追答

君恩山重，妾无以为报，惟以身相许，哈哈……

追问

正经点。。。。serious