我跟他说了 但是他还没回复我。 这句话用日语口语怎么说?

如题所述

第1个回答  2016-05-26
彼とはお话しをしましたが、まだ返事が来ておりません追答

彼と话しとったけどよ、まだ返事返ってこないのさ。

没看仔细,前面用敬语回答了,后面补上的是口语。

第2个回答  2016-05-27
もう彼に行ったけど、まだ返事来なかった。
第3个回答  2016-05-26
彼に言ったけど、まだ答えてくれない。
第4个回答  2016-05-26
彼に伝えたけど、まだ返事をもらっていない