Every day I have kids tormenting me because they know I live alone.
每天都有孩子们来纠缠我,因为他们知道我一人独处。
I have to look after these animals when you get tired of them.
当你开始讨厌这些动物时,我就得来照看它们。
You appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.
你似乎相信我是有罪的,并歪曲我的每一个回答。
Jeff still rates as one of the nicest people I have ever met.
杰夫仍然是我见过的最好的人。
‘You've no intention of coming back?’ ‘I'm quite sorry, but no, I have not.
’ “你不打算回来了?”“实在对不起,不过真的没有这个打算。
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
我向此项目所有的参与者表示最崇高的敬意。
When you've got an odd five minutes, could I have a word?
你有五分钟空余时间时,我能跟你说句话吗?
I have never been one to deny the pleasures of the flesh.
我从来都不是否认肉体乐趣的人。
I am friended by 29 people who I have not friended back.
有29人把我加为了好友,但我没有加他们。
I have seen all Albermarle Street closed by a lock of carriages.
我曾看到整条阿尔波马尔大街被马车挤得水泄不通