《Yousaythatyouloverain》。原文,Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains。Yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines。Yousaythatyoulovethewind,butyoucloseyourwindowswhenwindblows。ThisiswhyIamafraid,yousaythatyoulovemetoo。普通直译版,你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞。你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候你却躲在阴凉之地。你说你喜欢风,但
清风扑面的时候你却关上了窗。我害怕你对我也是如此之爱。
威廉·莎士比亚(英语:WilliamShakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),华人社会常尊称为
莎翁,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是
欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家。