• 所有问题

    • 请帮忙用英文翻译一下，多谢！

    1、附件中是目前中国区招聘的职位信息，请协助发布在公司官网（www.XXX.com.cn）的“XXX”页面下以及LinkedIn中，感谢您的帮助。

    以上请用商务邮件的方式翻译，别用翻译器，多谢各位！

    举报该问题
    推荐答案   2012-12-09
    The attached is information of job vacancies in the region of China. Please help to publish it
    on "XXX" of the company's website (www.XXX.com.cn) and on LinkedIn as well.
    Many thanks for your help.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-12-10
    The infomation in attachment is about available positions currently in China area,

    please assist us to publish this announcement in the bottom of "XXX"page and "Linkeed In" in the official website of company,

    thanks for your assistance.
    相似回答
    请帮忙用英文翻译一下“他不可能不知道”,多谢!答：He must to know about it.
    请帮忙翻译成英文,多谢。答：June 2005, one elderly man in a hospital in Harbin died 66 days later, hospital fees 139.7 million, a daily average of more than 20,000 yuan. Also at the recommendation of doctors and the patient's family, their own money for the more than 400 million drugs to the hospital...
    大家正在搜
    谢谢中文翻译英文翻译是的谢谢英文翻译多谢指教英文翻译是什么多谢英语翻译多谢用英文怎么说多谢英文单词从什么到什么英文翻译多谢的英文单词怎么写多谢英文简写