急!当前国内外同类课题研究水平概述怎么写呀?论文题目:功能对等视角下美剧《生活大爆炸》的翻译策略

论文题目是 功能对等视角下美剧《生活大爆炸》的翻译策略,麻烦帮帮忙啦,满意答案我会追加!

给你点建议与范例 列点提纲 然后你自己自由发挥   比如【摘要】: XX运用XX学理论,把翻译视为是跨语言、跨文化的交际活动,其功能对等理论思想产生了世界性的深远影响,在对文学翻译、科技翻译等领域里都有重要的指导作用。这种以"读者反映论"为核心的翻译理论为XX文学翻译批评提供了一个崭新的思路。作者就以《生活大爆炸》汉译本为例,辅以XX的功能对等理论指导,来探讨XX文学的翻译,并通过功能对等理论中的意义、风格和文化三个方面的分析比较,从实践个案上来证明功能对等理论在指导XX文学翻译上的实用性和适用性。
【作者单位】: XXXXXXX学院基础部;
【关键词】: 功能对等 XX文学 翻译
【分类号】:XXXX【正文快照】:
从晚清起,我国就开始大量翻译XX文学作品,这对我国XX文学的发展产生了深远的影响。但是至今在国内,XX文学翻译的研究还没有得到应有的重视,XX文学翻译仍一直处于研究的边缘地位。实际上,XX文学翻译绝非易事,译者不仅需要熟练使用两种语言,还要熟悉XX文学..........一路写下去,拿出点数据,例出点事例,作出点评价,修正点误区,也就差不多了,.. 手工劳动好累人的,并且是真心希望对你有所帮助.追问

辛苦了···但是我还是不会···

追答

我给了你一个很明确的方向了,你只要码字就成了啊,就是将你收集的所有资料加以整理 拿出数据,例出事例,作出评价,修正误区 这样就足以完成一篇还上得了雅堂的论文了,我不是学你这个专业的所以手中不可能有比较完整的相关资料也就是说不能帮你完整的写一篇有点质量的全文 我想你是非常能够理解的

追问

嗯嗯嗯!

追答

有要去找什么代写,特别是网上的,给你一篇他不知道你也不知道,更别说能够交差的,真的还不如我告诉你的这个方案自己花点时间就能够过的,

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-19
我也在写这个 问一下这是毕业论文?